山中玩物杂言十首 其二

· 戴表元

青橘霜露时,英英秀中园。
问讯讯居人,今岁胡不蕃。
云有孤儿来,手触枝上丸。
呜呼此义木,痛感在吾言。

简要说明

这首诗围绕青橘展开,诗人看到霜露时节园中青橘的景象,询问居人得知因有孤儿摘果导致青橘不繁茂,由此发出感慨,借青橘这一“义木”抒发对世事的感叹与同情。

逐句注释

  • “青橘霜露时,英英秀中园”:
    • 字词:“英英”,形容青橘美好、茂盛的样子;“秀”,秀丽、出众;“中园”,园中。
    • 句意:在霜露降临的时节,园中的青橘长得非常美好出众。
  • “问讯讯居人,今岁胡不蕃”:
    • 字词:“问讯”,询问;“居人”,居住在这里的人;“胡”,为什么;“蕃”,茂盛、繁多。
    • 句意:我询问居住在这里的人,今年青橘为什么不繁茂。
  • “云有孤儿来,手触枝上丸”:
    • 字词:“云”,说;“丸”,这里指青橘,形容青橘像圆丸一样。
    • 句意:居人说有孤儿来过,用手摘取了枝上的青橘。
  • “呜呼此义木,痛感在吾言”:
    • 字词:“义木”,赋予青橘以“义”的品格,可能象征着某种美好的品质;“痛感”,悲痛之感。
    • 句意:唉,这有义的青橘树啊,我的话语中满是悲痛之感。

现代译文

霜露降临的时候,
园中青橘长得多么美好出众。
我询问居住在此的人,
今年青橘为何不繁茂。
居人说有孤儿来过,
用手摘下了枝上的青橘。
唉,这有义的青橘树啊,
我的话语里满是悲痛之感。

创作背景

戴表元生活在宋末元初,当时社会动荡,百姓生活困苦。这首诗的创作可能与当时的社会背景相关,孤儿的出现或许是社会动荡、民生艰难的一个缩影,诗人在看到青橘不繁茂的现象后,通过与居人的对话,借青橘抒发对社会现实中苦难人群的同情与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前六句采用叙事的手法,描述了诗人看到青橘、询问居人以及得知原因的过程,最后两句抒情,直接抒发了对青橘这一“义木”遭遇的感慨,使诗歌既有具体的情节,又饱含情感。
    • 托物言志:诗人将情感寄托在青橘这一事物上,通过青橘不繁茂的遭遇,表达对社会中苦难现象的同情和对世事的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,以简洁的文字讲述故事和表达情感,没有过多的修饰,但却能让人感受到诗人内心的沉痛。
  • 意境营造:通过霜露时节园中青橘的景象,营造出一种清冷、略带凄凉的氛围,而孤儿摘果这一情节则进一步加深了这种氛围,使读者更能体会到诗人对社会现实的关注和同情。

常见问题

《山中玩物杂言十首 其二》的作者和朝代是什么?

《山中玩物杂言十首 其二》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《山中玩物杂言十首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕青橘展开,诗人看到霜露时节园中青橘的景象,询问居人得知因有孤儿摘果导致青橘不繁茂,由此发出感慨,借青橘这一“义木”抒发对世事的感叹与同情。

《山中玩物杂言十首 其二》的创作背景是什么?

戴表元生活在宋末元初,当时社会动荡,百姓生活困苦。这首诗的创作可能与当时的社会背景相关,孤儿的出现或许是社会动荡、民生艰难的一个缩影,诗人在看到青橘不繁茂的现象后,通过与居人的对话,借青橘抒发对社会现实中苦难人群的同情与感慨。

《山中玩物杂言十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前六句采用叙事的手法,描述了诗人看到青橘、询问居人以及得知原因的过程,最后两句抒情,直接抒发了对青橘这一“义木”遭遇的感慨,使诗歌既有具体的情节,又饱含情感。 托物言志 :诗人将情感寄托在青橘这一事物上,通过青橘不繁茂的遭遇,表达对社会中苦难现象的同情和对世事的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,以简洁的文字讲述故事和表达情...