这首诗围绕农村祷雨之事展开,通过西村和东村不同的祷雨结果及粮食收获情况,揭示了现实中贫富不均、不公平的现象。同时表达了诗人作为儒生不存爱憎,只盼蔬果丰收、能有一年温饱的朴实愿望。
观村中祷雨三首 其三
西村送龙归,东村请龙出。
西村雨绵绵,东村犹出日。
共称西人良,或是穷可恤。
谁知所雨粟,尽入东村室。
儒生无爱憎,但喜蔬蓏实。
通年一饱厨,犹在兔园帙。
西村雨绵绵,东村犹出日。
共称西人良,或是穷可恤。
谁知所雨粟,尽入东村室。
儒生无爱憎,但喜蔬蓏实。
通年一饱厨,犹在兔园帙。
简要说明
逐句注释
- “西村送龙归,东村请龙出”:
- 字词:“龙”,在古代民间祷雨习俗中,龙被视为司雨之神。
- 句意:西村送掌管雨水的龙离开,而东村则把龙请出来。
- “西村雨绵绵,东村犹出日”:
- 字词:“绵绵”,形容雨连续不断;“犹”,还。
- 句意:西村祷雨后雨水连绵不断,而东村却还是出着太阳。
- “共称西人良,或是穷可恤”:
- 字词:“良”,善良;“恤”,怜悯、同情。
- 句意:大家都称赞西村人善良,或许是因为他们贫穷值得同情,所以才得到了雨。
- “谁知所雨粟,尽入东村室”:
- 字词:“粟”,泛指粮食;“室”,房屋,这里指家庭。
- 句意:谁能想到那些因雨生长出来的粮食,最后都进了东村人的家里。
- “儒生无爱憎,但喜蔬蓏实”:
- 字词:“蓏”,瓜类植物的果实;“实”,结果实。
- 句意:我这个儒生没有对东村或西村的爱憎之分,只希望蔬菜和瓜果能够丰收。
- “通年一饱厨,犹在兔园帙”:
- 字词:“通年”,整年;“兔园帙”,泛指书籍,这里指靠读书生活。
- 句意:能让厨房一整年都有粮食可吃,这样的温饱生活还得依靠读书啊。
现代译文
西村送走了掌管雨水的龙,
东村却把龙请了出来。
西村祷雨后雨一直下个不停,
东村却依旧阳光灿烂。
大家都称赞西村人善良,
也许是他们贫穷值得怜悯。
谁知道那因雨长出的粮食,
最后都进了东村人的家门。
我这个儒生没有爱憎偏见,
只希望蔬菜瓜果能够丰收。
让厨房一整年都有粮可吃,
这样的温饱还得靠读书啊。
创作背景
戴表元生活在宋末元初,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。农村祷雨是常见的习俗,反映了人们对雨水滋润庄稼、带来丰收的渴望。这首诗可能创作于作者在乡村生活期间,目睹了祷雨这一民间活动以及背后贫富不均的社会现实,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中通过西村和东村在祷雨结果(西村有雨、东村无雨)以及粮食收获(雨长的粟入东村室)上的鲜明对比,深刻地揭示了社会的不公平现象,增强了诗歌的批判力度。
- 以小见大:从农村祷雨这一具体的生活场景入手,反映出当时社会贫富差距、资源分配不均等宏观的社会问题,使读者能从小事中看到大的社会现实。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字叙述事件,却能表达出深刻的思想。如“西村送龙归,东村请龙出”“西村雨绵绵,东村犹出日”等句,口语化的表达使诗歌具有浓厚的生活气息。
- 情感表达:诗人以客观的笔触描述事件,表面上“无爱憎”,但实际上通过对不公平现象的揭示,流露出对社会现实的不满和对百姓生活的关注。最后表达自己只盼蔬果丰收、有一年温饱的愿望,更体现出诗人在乱世中的无奈和对平静生活的向往。
常见问题
《观村中祷雨三首 其三》的作者和朝代是什么?
《观村中祷雨三首 其三》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《观村中祷雨三首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕农村祷雨之事展开,通过西村和东村不同的祷雨结果及粮食收获情况,揭示了现实中贫富不均、不公平的现象。同时表达了诗人作为儒生不存爱憎,只盼蔬果丰收、能有一年温饱的朴实愿望。
《观村中祷雨三首 其三》的创作背景是什么?
戴表元生活在宋末元初,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。农村祷雨是常见的习俗,反映了人们对雨水滋润庄稼、带来丰收的渴望。这首诗可能创作于作者在乡村生活期间,目睹了祷雨这一民间活动以及背后贫富不均的社会现实,有感而发写下此诗。
《观村中祷雨三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中通过西村和东村在祷雨结果(西村有雨、东村无雨)以及粮食收获(雨长的粟入东村室)上的鲜明对比,深刻地揭示了社会的不公平现象,增强了诗歌的批判力度。 以小见大 :从农村祷雨这一具体的生活场景入手,反映出当时社会贫富差距、资源分配不均等宏观的社会问题,使读者能从小事中看到大的社会现实。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字...