书叹七首 其四

· 戴表元

袁弟豁达人,陈兄静默士。
平生少附丽,颇与同忧喜。
迩来怪事发,谈笑不可拟。
一为脱渊鱼,一为坠柯蚁。
吁嗟其奈何,天运固如此。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人的朋友袁弟和陈兄的遭遇。诗中先介绍两人的性格特点及与自己同忧喜的情谊,接着笔锋一转,提及近来二人遭遇怪事,一人如脱渊之鱼、一人如坠柯之蚁,表达了诗人对朋友命运的感慨以及对天运无常的喟叹。

逐句注释

  • “袁弟豁达人,陈兄静默士”:
    • 字词:“豁达”,开朗豁达;“静默”,安静沉默。
    • 句意:袁弟是个开朗豁达的人,陈兄是个安静沉默的人。
  • “平生少附丽,颇与同忧喜”:
    • 字词:“附丽”,依附、攀附;“颇”,很。
    • 句意:他们一生很少攀附权贵,和我很能同甘共苦,一起经历忧愁和欢喜。
  • “迩来怪事发,谈笑不可拟”:
    • 字词:“迩来”,近来;“拟”,预料。
    • 句意:近来发生了奇怪的事情,这种情况在谈笑间都无法预料到。
  • “一为脱渊鱼,一为坠柯蚁”:
    • 字词:“脱渊鱼”,从深渊中逃脱的鱼,这里可能暗示遭遇危险;“坠柯蚁”,从树枝上坠落的蚂蚁,同样表示遭遇不测。
    • 句意:一个像从深渊中逃脱的鱼,一个像从树枝上坠落的蚂蚁。
  • “吁嗟其奈何,天运固如此”:
    • 字词:“吁嗟”,叹息;“天运”,天命、命运。
    • 句意:叹息又能怎样呢,命运本来就是这样。

现代译文

袁弟是个开朗豁达的人,
陈兄是个安静沉默之士。
他们一生很少攀附权贵,
和我一起同享忧愁欢喜。
近来却发生了奇怪之事,
这情况谈笑间难以预料。
一个如脱渊之鱼般遇险,
一个似坠柯之蚁般遭难。
叹息又能有什么办法呢,
命运本来就是这般无常。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。在这样的背景下,他与朋友的生活也受到诸多影响。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在他生活的时期,朋友袁弟和陈兄遭遇了一些变故,诗人有感而发写下此诗,抒发对朋友命运的感慨和对天运无常的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前半部分描绘了朋友袁弟和陈兄的性格特点以及与自己的深厚情谊,展现出积极友好的一面;后半部分则笔锋一转,描述二人遭遇的怪事,形成鲜明对比,突出命运的无常和变化。
    • 比喻:“一为脱渊鱼,一为坠柯蚁”运用比喻的手法,将朋友的遭遇形象地比喻为鱼脱深渊、蚁坠树枝,生动地表现出他们遭遇的危险和不幸,让读者更能感同身受。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达深刻的情感。诗人没有过多的修饰,只是如实地叙述朋友的情况和自己的感慨,却能引发读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种无奈、悲叹的意境。诗人在诗中表达了对朋友命运的同情和对天运无常的感慨,让读者感受到那个动荡时代人们命运的不可捉摸和生活的艰难。诗的结尾“吁嗟其奈何,天运固如此”更是将这种无奈的情绪推向了高潮。

常见问题

《书叹七首 其四》的作者和朝代是什么?

《书叹七首 其四》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《书叹七首 其四》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人的朋友袁弟和陈兄的遭遇。诗中先介绍两人的性格特点及与自己同忧喜的情谊,接着笔锋一转,提及近来二人遭遇怪事,一人如脱渊之鱼、一人如坠柯之蚁,表达了诗人对朋友命运的感慨以及对天运无常的喟叹。

《书叹七首 其四》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。在这样的背景下,他与朋友的生活也受到诸多影响。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在他生活的时期,朋友袁弟和陈兄遭遇了一些变故,诗人有感而发写下此诗,抒发对朋友命运的感慨和对天运无常的无奈。

《书叹七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前半部分描绘了朋友袁弟和陈兄的性格特点以及与自己的深厚情谊,展现出积极友好的一面;后半部分则笔锋一转,描述二人遭遇的怪事,形成鲜明对比,突出命运的无常和变化。 比喻 :“一为脱渊鱼,一为坠柯蚁”运用比喻的手法,将朋友的遭遇形象地比喻为鱼脱深渊、蚁坠树枝,生动地表现出他们遭遇的危险和不幸,让读者更能感同身受。 语言特色 :语言直白质朴...