这首诗是戴表元送夹谷子括赴明州推官时所作。诗歌主要表达了为官治民不能仅依靠法律条文,还需运用儒术的观点,以春秋学能帮助士人决断国事为例进行说明,并以此赠言,希望友人在为官时能不被人情所惑。
以羔裘如濡洵美且侯韵为八诗送夹谷子括赴明州推官 其一
鉴虚磨愈明,弦柔调自直。
临民要儒术,非但用三尺。
君看春秋学,从士能断国。
人情岂相远,赠子以不惑。
临民要儒术,非但用三尺。
君看春秋学,从士能断国。
人情岂相远,赠子以不惑。
简要说明
逐句注释
- “鉴虚磨愈明,弦柔调自直”:
- 字词:“鉴”,同“鉴”,镜子;“虚”,空明;“弦”,琴弦。
- 句意:镜子越打磨就越明亮,琴弦经过调试自然会变得笔直。
- “临民要儒术,非但用三尺”:
- 字词:“临民”,治理百姓;“儒术”,儒家的学术和思想;“三尺”,指法律,古代把法律条文写在三尺长的竹简上。
- 句意:治理百姓需要依靠儒家的思想和学术,而不仅仅是依靠法律。
- “君看春秋学,从士能断国”:
- 字词:“春秋学”,研究《春秋》的学问;“从士”,指普通的士人;“断国”,决断国家大事。
- 句意:你看那些研究《春秋》学问的人,普通士人也能够凭借它来决断国家大事。
- “人情岂相远,赠子以不惑”:
- 字词:“人情”,人与人之间的情感和事理;“不惑”,不被迷惑。
- 句意:人与人之间的情感和事理相差并不大,我以此赠言给你,希望你能不被迷惑。
现代译文
镜子空明越打磨就越明亮,
琴弦柔软经调试自然笔直。
治理百姓要依靠儒家学术,
而不仅仅是运用法律条文。
你看那研究《春秋》的学问,
普通士人也能决断国家大事。
人与人之间的情感相差不远,
我以此赠言希望你不被迷惑。
创作背景
戴表元生活在宋末元初,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。夹谷子括要去明州担任推官这一官职,推官主要负责司法事务。戴表元在友人赴任之际,写下这首诗赠别,表达自己对为官治民的看法,希望友人在任上能有所作为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗开篇用“鉴虚磨愈明,弦柔调自直”作比喻,以镜子打磨变亮、琴弦调试变直,形象地说明为官治民需要不断学习和调试,才能达到良好的效果。
- 举例论证:“君看春秋学,从士能断国”通过列举研究《春秋》学问的人能凭借其决断国家大事的例子,有力地论证了儒术在治理国家中的重要性。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,以朴素的语言传达出深刻的道理。
- 意境营造:整首诗营造出一种理性、沉稳的氛围,围绕为官治民的主题展开论述,表达出诗人对友人的殷切期望和谆谆教诲,充满了一种劝勉和告诫的意味。
常见问题
《以羔裘如濡洵美且侯韵为八诗送夹谷子括赴明州推官 其一》的作者和朝代是什么?
《以羔裘如濡洵美且侯韵为八诗送夹谷子括赴明州推官 其一》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《以羔裘如濡洵美且侯韵为八诗送夹谷子括赴明州推官 其一》主要写了什么?
这首诗是戴表元送夹谷子括赴明州推官时所作。诗歌主要表达了为官治民不能仅依靠法律条文,还需运用儒术的观点,以春秋学能帮助士人决断国事为例进行说明,并以此赠言,希望友人在为官时能不被人情所惑。
《以羔裘如濡洵美且侯韵为八诗送夹谷子括赴明州推官 其一》的创作背景是什么?
戴表元生活在宋末元初,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。夹谷子括要去明州担任推官这一官职,推官主要负责司法事务。戴表元在友人赴任之际,写下这首诗赠别,表达自己对为官治民的看法,希望友人在任上能有所作为。
《以羔裘如濡洵美且侯韵为八诗送夹谷子括赴明州推官 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗开篇用“鉴虚磨愈明,弦柔调自直”作比喻,以镜子打磨变亮、琴弦调试变直,形象地说明为官治民需要不断学习和调试,才能达到良好的效果。 举例论证 :“君看春秋学,从士能断国”通过列举研究《春秋》学问的人能凭借其决断国家大事的例子,有力地论证了儒术在治理国家中的重要性。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,以朴...