这首诗围绕旧文与新交展开感慨,将旧文比作空中云,易消散难留;新交比作江上潮,来去匆匆。同时表达了对玄英孙(可能是一位友人)的仰慕与期待,希望对方有丰富才学,能与自己一同过淡泊的生活,体现出诗人对真挚情谊和精神共鸣的渴望。
东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃为次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其三
旧文空中云,零落迹易消。
新交江上流,来去同奔潮。
蔼蔼玄英孙,望之十舍遥。
愿尔多黍稌,相投共箪瓢。
新交江上流,来去同奔潮。
蔼蔼玄英孙,望之十舍遥。
愿尔多黍稌,相投共箪瓢。
简要说明
逐句注释
- “旧文空中云,零落迹易消”:
- 字词:“旧文”,过去的文章;“零落”,分散、飘落。
- 句意:过去的文章就像空中的云朵,分散飘落之后痕迹很容易就消失了。
- “新交江上流,来去同奔潮”:
- 字词:“新交”,新结识的朋友;“奔潮”,奔腾的潮水。
- 句意:新结识的朋友如同江中的水流,来来去去就像奔腾的潮水一样。
- “蔼蔼玄英孙,望之十舍遥”:
- 字词:“蔼蔼”,形容有德行、有风采;“玄英孙”,具体所指需结合背景,可能是一位姓孙且有玄英之风采的人;“十舍”,古代行军三十里为一舍,十舍表示距离遥远,这里引申为差距大、难以企及。
- 句意:那位有德行风采的玄英孙,让人觉得他很优秀,自己与他差距很大,难以靠近。
- “愿尔多黍稌,相投共箪瓢”:
- 字词:“黍稌”,泛指粮食,这里象征才学、品德等;“箪瓢”,“一箪食,一瓢饮”出自《论语》,指生活简朴。
- 句意:希望你有丰富的才学和高尚的品德,我们能相互投合,一起过简朴的生活。
现代译文
过去的文章如空中云朵,
飘散之后痕迹很快消没。
新结识的朋友似江水流,
来来去去如同奔腾潮波。
那位风采卓然的玄英孙,
感觉与他相距十分遥远。
希望你有满仓的好才学,
我们投缘共过简朴生活。
创作背景
戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,文化受到冲击。此诗具体创作于五月二十六日,诗人在即将借住宗阳桥稍有闲暇之时,为回应东阳方韶卿惠赠的古意七篇而作次韵诗。诗中提到的玄英孙和吴子善前辈,应是诗人社交圈子里的人物,整首诗体现了诗人在这样的时代背景下对友情和精神交流的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:将“旧文”比作“空中云”,“新交”比作“江上流”和“奔潮”,形象地表达出旧文的易逝和新交的不稳定,使抽象的情感和事物变得具体可感。
- 对比鲜明:旧文与新交形成对比,突出了诗人对过去文化的怀念和对当下新结识关系的感慨。
- 语言特色:语言简洁直白,用常见的事物作比,如“空中云”“江上流”“奔潮”等,使诗歌通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和思考。
- 意境营造:通过对旧文和新交的描绘,营造出一种时光易逝、世事无常的氛围,而对玄英孙的期待则为这种略显惆怅的氛围增添了一份对美好情谊的向往,使整首诗既有感慨又有希望。
常见问题
《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃为次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其三》的作者和朝代是什么?
《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃为次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其三》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃为次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其三》主要写了什么?
这首诗围绕旧文与新交展开感慨,将旧文比作空中云,易消散难留;新交比作江上潮,来去匆匆。同时表达了对玄英孙(可能是一位友人)的仰慕与期待,希望对方有丰富才学,能与自己一同过淡泊的生活,体现出诗人对真挚情谊和精神共鸣的渴望。
《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃为次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其三》的创作背景是什么?
戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,文化受到冲击。此诗具体创作于五月二十六日,诗人在即将借住宗阳桥稍有闲暇之时,为回应东阳方韶卿惠赠的古意七篇而作次韵诗。诗中提到的玄英孙和吴子善前辈,应是诗人社交圈子里的人物,整首诗体现了诗人在这样的时代背景下对友情和精神交流的重视。
《东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有闲暇乃为次韵因寄讯彼中吴子善前辈 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :将“旧文”比作“空中云”,“新交”比作“江上流”和“奔潮”,形象地表达出旧文的易逝和新交的不稳定,使抽象的情感和事物变得具体可感。 对比鲜明 :旧文与新交形成对比,突出了诗人对过去文化的怀念和对当下新结识关系的感慨。 语言特色 :语言简洁直白,用常见的事物作比,如“空中云”“江上流”“奔潮”等,使诗歌通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和...