这首诗围绕“养真亭”展开,诗人表明修建亭子并非为了个人享受,而是期望借此让自己思绪清明,表达了他心怀忠义、心系百姓,并非贪图安逸之人的志向与情怀。
题养真亭
新葺公居北,虚亭号养真。
所期清策虑,不是爱精神。
满目林壑趣,一心忠义身。
吏民还解否,吾岂苟安人。
所期清策虑,不是爱精神。
满目林壑趣,一心忠义身。
吏民还解否,吾岂苟安人。
简要说明
逐句注释
- “新葺公居北,虚亭号养真”:
- 字词:“葺”,修缮、修建;“虚亭”,空灵、清幽的亭子;“号”,命名。
- 句意:在官府住所的北面新修建了一座亭子,将它命名为“养真亭”。
- “所期清策虑,不是爱精神”:
- 字词:“期”,期望;“策虑”,谋划、思考;“爱”,这里可理解为贪图、沉溺。
- 句意:我期望在这里能让自己的谋划和思考更加清晰,而不是为了贪图精神上的享受。
- “满目林壑趣,一心忠义身”:
- 字词:“林壑”,山林沟壑;“趣”,意趣。
- 句意:眼前满是山林沟壑的意趣,但我心中始终秉持着忠义之道。
- “吏民还解否,吾岂苟安人”:
- 字词:“吏民”,官吏和百姓;“解”,理解;“苟安”,只顾眼前的安逸。
- 句意:官吏和百姓们能理解我的心意吗?我岂是那种只顾自己安逸的人啊。
现代译文
在官府住所北面新修了亭子,
将它取名为“养真亭”多空灵。
期望在此让谋划思考更清晰,
并非贪图精神上的享乐之情。
眼前尽是山林沟壑的美意趣,
心中却只装着忠义的使命感。
官吏百姓可明白我的这片心,
我怎会是贪图安逸之流啊。
创作背景
韩琦是北宋时期的名臣,他一生致力于国家的稳定与发展,有着强烈的责任感和使命感。此诗的具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是他在任地方官或朝中任职期间,修建养真亭后所作。当时他可能面临着一些政务上的压力和外界的误解,修建亭子是他调节身心、整理思绪的一种方式,同时也想借此表明自己的志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“满目林壑趣”的自然之美与“一心忠义身”的内心坚守形成对比,突出了诗人不被眼前美景所迷惑,始终坚守忠义的高尚品格。
- 设问:“吏民还解否,吾岂苟安人”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也加强了诗人表达自己志向的语气,强调自己并非贪图安逸之人。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和志向。如“所期清策虑,不是爱精神”直白地表明了修建亭子的目的,给人以诚恳、真挚之感。
- 意境营造:通过对养真亭周边环境“满目林壑趣”的描写,营造出一种清幽、闲适的氛围,但这种氛围并没有让诗人陷入安逸,反而衬托出他内心的坚定和对忠义的执着,使整首诗的意境更加深远,展现出诗人的高尚情操和不凡境界。