秋风

· 林景英

飒然何处起,水国不成眠。
触树人疑雨,开门月在天。
渔舟移绝浦,雁阵落荒田。
晓起伤漂荡,芦花走屋前。

简要说明

这首诗描绘了秋风起时水乡的景象和诗人的所见所感,展现了秋夜的宁静与凄凉,表达了诗人对漂泊生活的伤感之情。

逐句注释

  • “飒然何处起,水国不成眠”:
    • 字词:“飒然”,形容风声;“水国”,水乡。
    • 句意:飒飒的秋风不知从何处刮起,身处水乡的我难以入眠。
  • “触树人疑雨,开门月在天”:
    • 字词:“触”,碰到。
    • 句意:秋风拂过树木发出的声音让人误以为是下雨,打开门却看见明月高悬在天空。
  • “渔舟移绝浦,雁阵落荒田”:
    • 字词:“绝浦”,荒僻的水滨;“雁阵”,雁群飞行时排成的队形。
    • 句意:渔船在荒僻的水滨移动,雁群降落在荒田之中。
  • “晓起伤漂荡,芦花走屋前”:
    • 字词:“晓起”,清晨起床;“漂荡”,漂泊。
    • 句意:清晨起来伤感自己漂泊的生活,屋前的芦花被秋风吹得四处飘散。

现代译文

飒飒秋风不知从哪里刮起,
身处水乡的我辗转难眠。
秋风拂树声让人疑是下雨,
打开门却见明月挂在天边。
渔船在荒僻水滨慢慢移动,
雁群降落在荒芜的田间。
清晨起身伤怀漂泊的生活,
屋前芦花被秋风吹得飞旋。

创作背景

林景英生活在南宋末年,此时国家动荡,战乱频繁。这首诗可能创作于他漂泊他乡之时,秋风触发了他内心的感慨,借景抒发自己对动荡时局的忧虑和个人漂泊无依的伤感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“触树人疑雨”是虚写,诗人将秋风拂树之声幻化成雨声,增添了一种虚幻、迷离的氛围;“开门月在天”是实写,描绘出眼前明月高悬的真实景象,虚实相生,丰富了诗歌的意境。
    • 动静结合:“渔舟移绝浦”中“移”字写出了渔船的动态,“雁阵落荒田”描绘了雁群降落的动态场景;而“开门月在天”中明月高悬则是静态画面,动静结合,使诗歌画面富有层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用朴素的文字勾勒出秋夜水乡的景象。如“触树人疑雨,开门月在天”,以细腻的笔触描绘出瞬间的感受和景象,生动形象。
  • 意境营造:通过对秋风、渔舟、雁阵、芦花等意象的描写,营造出一种清冷、孤寂、凄凉的意境。诗中景中含情,情景交融,将诗人的漂泊之愁融入到秋夜的景象之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的伤感。

常见问题

《秋风》的作者和朝代是什么?

《秋风》的作者是林景英,页面按宋作品展示。

《秋风》主要写了什么?

这首诗描绘了秋风起时水乡的景象和诗人的所见所感,展现了秋夜的宁静与凄凉,表达了诗人对漂泊生活的伤感之情。

《秋风》的创作背景是什么?

林景英生活在南宋末年,此时国家动荡,战乱频繁。这首诗可能创作于他漂泊他乡之时,秋风触发了他内心的感慨,借景抒发自己对动荡时局的忧虑和个人漂泊无依的伤感。

《秋风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“触树人疑雨”是虚写,诗人将秋风拂树之声幻化成雨声,增添了一种虚幻、迷离的氛围;“开门月在天”是实写,描绘出眼前明月高悬的真实景象,虚实相生,丰富了诗歌的意境。 动静结合 :“渔舟移绝浦”中“移”字写出了渔船的动态,“雁阵落荒田”描绘了雁群降落的动态场景;而“开门月在天”中明月高悬则是静态画面,动静结合,使诗歌画面富有层次感。 语言...