读秦纪

· 黄庚

并吞六国独称雄,经籍灰飞烈焰中。
书外有书焚不尽,一篇圯上汉成功。

简要说明

这首诗以秦朝历史为题材,描述了秦始皇并吞六国后焚书的史实,指出虽然秦始皇焚烧经籍,但仍有像《太公兵法》这样的书籍留存,并助力汉朝取得成功,表达了对历史发展规律的思考。

逐句注释

  • “并吞六国独称雄,经籍灰飞烈焰中”:
    • 字词:“并吞六国”,指秦始皇统一六国;“经籍”,指经典书籍。
    • 句意:秦始皇吞并六国,独自称霸天下,经典书籍在烈火中化为灰烬。
  • “书外有书焚不尽,一篇圯上汉成功”:
    • 字词:“圯上”,指张良在圯桥得到黄石公授予的《太公兵法》一事;“汉成功”,指汉朝取得天下。
    • 句意:书籍之外还有书籍是焚烧不尽的,那一篇在圯桥上得到的《太公兵法》助力汉朝取得了成功。

现代译文

秦始皇吞并六国独自称雄,
经典书籍在烈火中化为灰烬。
但书外还有书是焚烧不尽的,
那篇圯桥上获得的兵书助汉朝成就了帝业。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,目睹了朝代的更迭。这首诗创作的具体时间不详,但诗人可能是借秦始皇焚书这一历史事件,来思考文化传承以及历史发展的必然性。秦始皇妄图通过焚书来巩固统治,但历史的发展并未如他所愿,诗人或许是借此表达对历史变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以秦始皇“并吞六国”的雄图霸业与他“焚书”的行为形成对比,突出他虽在武力上取得成功,但在文化控制上的失败。同时,将秦始皇焚书的“尽”与“书外有书焚不尽”进行对比,强调了文化传承的顽强生命力。
    • 用典:运用了张良在圯桥得《太公兵法》并助刘邦建立汉朝的典故,使诗歌更具历史厚重感,也生动地说明了文化知识对历史发展的推动作用。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴实的文字讲述历史事件,却蕴含着深刻的哲理。诗句通俗易懂,没有过多的修饰,但表意清晰明确。
  • 意境营造:通过对历史事件的描述,营造出一种深沉的历史氛围。诗人站在历史的角度,回顾秦朝兴衰,引发读者对历史发展规律的思考,使诗歌具有一种超越时空的历史意境。

常见问题

《读秦纪》的作者和朝代是什么?

《读秦纪》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《读秦纪》主要写了什么?

这首诗以秦朝历史为题材,描述了秦始皇并吞六国后焚书的史实,指出虽然秦始皇焚烧经籍,但仍有像《太公兵法》这样的书籍留存,并助力汉朝取得成功,表达了对历史发展规律的思考。

《读秦纪》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,目睹了朝代的更迭。这首诗创作的具体时间不详,但诗人可能是借秦始皇焚书这一历史事件,来思考文化传承以及历史发展的必然性。秦始皇妄图通过焚书来巩固统治,但历史的发展并未如他所愿,诗人或许是借此表达对历史变迁的感慨。

《读秦纪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以秦始皇“并吞六国”的雄图霸业与他“焚书”的行为形成对比,突出他虽在武力上取得成功,但在文化控制上的失败。同时,将秦始皇焚书的“尽”与“书外有书焚不尽”进行对比,强调了文化传承的顽强生命力。 用典 :运用了张良在圯桥得《太公兵法》并助刘邦建立汉朝的典故,使诗歌更具历史厚重感,也生动地说明了文化知识对历史发展的推动作用。 语言特色 :...