这首宫词描绘了宫女等待君王驾临的情景,展现了宫女在听闻君王御宴归来后满心期待,却最终落空的孤寂与哀怨之情。
宫词
闻说君王御宴回,宫人留钥内门开。
琵琶拨尽黄昏月,不见花间凤辇来。
琵琶拨尽黄昏月,不见花间凤辇来。
简要说明
逐句注释
- “闻说君王御宴回,宫人留钥内门开”:
- 字词:“闻说”,听说;“御宴”,君王举行的宴会;“留钥”,留存钥匙,指不锁门等待君王;“内门”,皇宫内的门。
- 句意:听说君王参加御宴回来了,宫女们留着钥匙把内门打开。
- “琵琶拨尽黄昏月,不见花间凤辇来”:
- 字词:“拨尽”,反复弹奏;“凤辇”,帝王所乘的车。
- 句意:反复弹奏着琵琶,从黄昏到月亮升起,却始终不见君王的车辇从花丛间过来。
现代译文
听说君王参加御宴归来了,
宫女们留着钥匙把内门敞开。
反复弹奏着琵琶直到黄昏月出,
却不见君王的车辇从花丛间到来。
创作背景
黄庚生活在宋末元初,这首《宫词》虽然没有明确的创作时间记载,但结合其所处时代以及宫词这一题材的特点来看,此类宫词往往是通过描写宫廷生活来反映宫女们的不幸遭遇和寂寞哀怨。当时社会动荡,朝代更迭,宫廷生活或许也受到影响,而诗人可能借此来表达对宫女命运的同情以及对世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:“琵琶拨尽黄昏月”通过描写宫女反复弹奏琵琶这一细节,生动地表现出宫女等待君王时的漫长与煎熬,以及内心的孤寂。
- 对比衬托:前两句写宫女听闻君王御宴回而打开内门,满怀期待;后两句写等到黄昏月出也不见君王到来,形成鲜明对比,更衬托出宫女的失落与哀怨。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出宫女的情感。如“拨尽”一词,简洁有力地表现出宫女弹奏琵琶时间之长、心情之急切。
- 意境营造:通过描绘黄昏月出、花丛等景象,营造出一种清幽、孤寂的意境,将宫女等待君王却不得的哀怨之情融入其中,使读者能深刻感受到宫女内心的凄凉。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首宫词描绘了宫女等待君王驾临的情景,展现了宫女在听闻君王御宴归来后满心期待,却最终落空的孤寂与哀怨之情。
《宫词》的创作背景是什么?
黄庚生活在宋末元初,这首《宫词》虽然没有明确的创作时间记载,但结合其所处时代以及宫词这一题材的特点来看,此类宫词往往是通过描写宫廷生活来反映宫女们的不幸遭遇和寂寞哀怨。当时社会动荡,朝代更迭,宫廷生活或许也受到影响,而诗人可能借此来表达对宫女命运的同情以及对世事无常的感慨。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :“琵琶拨尽黄昏月”通过描写宫女反复弹奏琵琶这一细节,生动地表现出宫女等待君王时的漫长与煎熬,以及内心的孤寂。 对比衬托 :前两句写宫女听闻君王御宴回而打开内门,满怀期待;后两句写等到黄昏月出也不见君王到来,形成鲜明对比,更衬托出宫女的失落与哀怨。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出宫女的情感。如“拨尽”一词,...