东山谢太傅祠蔷薇台

· 黄庚

围棋别墅却秦军,千载功名一窖尘。
今日江山非晋有,荒祠花木为谁春。

简要说明

这首诗以东山谢太傅祠蔷薇台为切入点,通过回顾谢安的历史功绩,感慨其千年功名如尘土般消逝,又对比古今江山易主的变化,抒发了对历史变迁、世事无常的感慨。

逐句注释

  • “围棋别墅却秦军,千载功名一窖尘”:
    • 字词:“围棋别墅”,指东晋时期谢安在淝水之战时,在别墅中和人下棋,显示出从容镇定。“却”,击退。“一窖尘”,比喻千年的功名像一窖尘土一样,终会被埋没。
    • 句意:谢安在别墅中下棋,从容指挥击退了前秦的军队,然而千年过去,他的功名也如尘土般被掩埋。
  • “今日江山非晋有,荒祠花木为谁春”:
    • 字词:“荒祠”,指谢太傅祠已经荒废。“为谁春”,意思是荒祠里的花木为谁而呈现出春天的生机。
    • 句意:如今江山已不再属于晋朝,荒废的谢太傅祠中的花木又是为谁而在春天绽放呢。

现代译文

谢安在别墅中下棋就击退了前秦的军队,
千年的功名不过如同一窖尘土般消逝。
如今这江山已不再属于晋朝所有,
荒废的祠庙中花木又是为谁迎来春天。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,朝代更迭,世事动荡。他可能在游览东山谢太傅祠蔷薇台时,联想到谢安所处的东晋时期,那时东晋也曾面临外敌威胁,而谢安力挽狂澜。但时过境迁,东晋已亡,如今宋朝也已覆灭,江山易主,由此引发了他对历史变迁的感慨而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将谢安当年的赫赫战功与如今“一窖尘”的功名结局相对比,突出了历史的无情和功名的虚幻;又将东晋的江山与如今江山易主的现实进行对比,强化了世事变迁的感慨。
    • 借景抒情:以“荒祠花木”这一衰败之景,抒发了诗人对历史兴亡的深沉感慨,荒祠中的花木无人欣赏,暗示着曾经的辉煌已不复存在。
  • 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深刻的情感。如“一窖尘”形象地表达了对功名的看法,“为谁春”以疑问的形式,增强了情感的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、落寞的意境。荒祠、无人欣赏的花木,都烘托出历史变迁后的沧桑感,使读者能深刻感受到诗人对世事无常的无奈与感慨。

常见问题

《东山谢太傅祠蔷薇台》的作者和朝代是什么?

《东山谢太傅祠蔷薇台》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《东山谢太傅祠蔷薇台》主要写了什么?

这首诗以东山谢太傅祠蔷薇台为切入点,通过回顾谢安的历史功绩,感慨其千年功名如尘土般消逝,又对比古今江山易主的变化,抒发了对历史变迁、世事无常的感慨。

《东山谢太傅祠蔷薇台》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,朝代更迭,世事动荡。他可能在游览东山谢太傅祠蔷薇台时,联想到谢安所处的东晋时期,那时东晋也曾面临外敌威胁,而谢安力挽狂澜。但时过境迁,东晋已亡,如今宋朝也已覆灭,江山易主,由此引发了他对历史变迁的感慨而创作此诗。

《东山谢太傅祠蔷薇台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将谢安当年的赫赫战功与如今“一窖尘”的功名结局相对比,突出了历史的无情和功名的虚幻;又将东晋的江山与如今江山易主的现实进行对比,强化了世事变迁的感慨。 借景抒情 :以“荒祠花木”这一衰败之景,抒发了诗人对历史兴亡的深沉感慨,荒祠中的花木无人欣赏,暗示着曾经的辉煌已不复存在。 语言特色 :语言简洁直白,却蕴含着深刻的情感。如“一窖尘”...