暮春 其一

· 黄庚

东风庭院夕阳天,恨绿愁红又一年。
春自要归花自落,莫将芳事怨啼鹃。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节东风庭院、夕阳西下、落花飘零的景象,表达了诗人对时光流逝、春景不再的遗憾与感慨,但同时又以豁达的心态劝慰自己莫要埋怨,体现出一种对自然规律的理性认知。

逐句注释

  • “东风庭院夕阳天,恨绿愁红又一年”:
    • 字词:“东风”,春风;“恨绿愁红”,“绿”“红”分别代指绿叶和红花,“恨”“愁”赋予它们人的情感,表达对花落叶残的惋惜之情。
    • 句意:春风吹拂着庭院,夕阳笼罩着大地,又到了令人惋惜花落叶残的一年。
  • “春自要归花自落,莫将芳事怨啼鹃”:
    • 字词:“芳事”,指春天的美好事物;“啼鹃”,杜鹃鸟啼叫,在古典诗词中,杜鹃啼叫常与春逝相关。
    • 句意:春天自然要归去,花朵自然会飘落,不要把春天的离去怪罪到啼叫的杜鹃身上。

现代译文

东风轻拂着庭院,夕阳洒下余晖,
满是对花落叶残的遗憾,又过了一年。
春天本就会离去,花朵也自然会飘落,
别把这美好春光的消逝埋怨给啼叫的杜鹃。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对暮春的感慨来看,可能是诗人在某个暮春时节,面对自然景象的变化,联想到时光的流逝和世事的无常,从而借景抒情写下此诗,表达内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“恨绿愁红”将“绿”和“红”拟人化,生动形象地表现出诗人对暮春景象的惋惜和伤感之情。
    • 托物言志:诗人借暮春时节春归花落的自然现象,表达自己对时光流逝的感慨以及面对世事变化的一种豁达态度。
  • 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“春自要归花自落”,直白地阐述了自然规律,给人以深刻的启示。
  • 意境营造:通过描绘东风、庭院、夕阳、落花等意象,营造出一种凄凉、惆怅的暮春意境,同时尾句又透露出一种豁达、超脱的氛围,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《暮春 其一》的作者和朝代是什么?

《暮春 其一》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《暮春 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节东风庭院、夕阳西下、落花飘零的景象,表达了诗人对时光流逝、春景不再的遗憾与感慨,但同时又以豁达的心态劝慰自己莫要埋怨,体现出一种对自然规律的理性认知。

《暮春 其一》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对暮春的感慨来看,可能是诗人在某个暮春时节,面对自然景象的变化,联想到时光的流逝和世事的无常,从而借景抒情写下此诗,表达内心复杂的情感。

《暮春 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“恨绿愁红”将“绿”和“红”拟人化,生动形象地表现出诗人对暮春景象的惋惜和伤感之情。 托物言志 :诗人借暮春时节春归花落的自然现象,表达自己对时光流逝的感慨以及面对世事变化的一种豁达态度。 语言特色 :语言简洁流畅,通俗易懂,却又富有表现力。如“春自要归花自落”,直白地阐述了自然规律,给人以深刻的启示。 意境营造 :通过描绘东风、庭院、...