此诗描绘了诗人在江上的所见之景,展现出夕阳下江水与云朵的寒冷景象,表达了诗人对闲适垂钓生活的向往,以及想要远离尘世、亲近自然的心境。
江上
江上支筇眼界宽,夕阳影里水云寒。
凭谁说与闲鸥鹭,借我渔矶把钓竿。
凭谁说与闲鸥鹭,借我渔矶把钓竿。
简要说明
逐句注释
- “江上支筇眼界宽”:
- 字词:“支筇”,拄着竹杖;“筇”,竹杖。
- 句意:在江上拄着竹杖,视野变得十分开阔。
- “夕阳影里水云寒”:
- 字词:“水云”,江水和云朵。
- 句意:在夕阳的光影里,江水和云朵都透着寒意。
- “凭谁说与闲鸥鹭”:
- 字词:“凭谁”,靠谁;“说与”,告诉。
- 句意:靠谁去告诉那些悠闲的鸥鹭呢。
- “借我渔矶把钓竿”:
- 字词:“渔矶”,可供垂钓的水边岩石;“把”,持,拿。
- 句意:借给我一块渔矶来持竿垂钓。
现代译文
在江上拄着竹杖,视野无比开阔,
夕阳的光影中,江水和云朵透着寒意。
靠谁去告诉那些悠闲的鸥鹭啊,
借给我一块渔矶让我持竿垂钓。
创作背景
黄庚生活在宋末元初,朝代的更迭让社会动荡不安。他一生未仕,常游历各地。这首诗可能是他在江上游览时所作,当时他面对江上的自然景象,联想到自己的人生境遇,从而抒发了对宁静、闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘江上夕阳下“水云寒”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句抒发诗人的情感做铺垫,借景表达出诗人内心的落寞以及对闲适生活的渴望。
- 拟人手法:后两句“凭谁说与闲鸥鹭,借我渔矶把钓竿”,将鸥鹭拟人化,把它们当作可以交流的对象,生动地表现出诗人想要融入自然、享受闲适生活的急切心情。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但却富有表现力。如“眼界宽”直白地写出了诗人在江上的开阔感受,“水云寒”则用简洁的词语描绘出了画面的清冷意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又带有一丝向往的意境。江上的夕阳、寒水、闲鸥鹭等景象相互融合,构成了一幅宁静而略带忧伤的画面,很好地烘托出诗人渴望摆脱尘世纷扰、追求闲适生活的心境。
常见问题
《江上》的作者和朝代是什么?
《江上》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《江上》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在江上的所见之景,展现出夕阳下江水与云朵的寒冷景象,表达了诗人对闲适垂钓生活的向往,以及想要远离尘世、亲近自然的心境。
《江上》的创作背景是什么?
黄庚生活在宋末元初,朝代的更迭让社会动荡不安。他一生未仕,常游历各地。这首诗可能是他在江上游览时所作,当时他面对江上的自然景象,联想到自己的人生境遇,从而抒发了对宁静、闲适生活的向往。
《江上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘江上夕阳下“水云寒”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句抒发诗人的情感做铺垫,借景表达出诗人内心的落寞以及对闲适生活的渴望。 拟人手法 :后两句“凭谁说与闲鸥鹭,借我渔矶把钓竿”,将鸥鹭拟人化,把它们当作可以交流的对象,生动地表现出诗人想要融入自然、享受闲适生活的急切心情。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易...