这首诗表达了诗人复杂的情感。既有对闲适生活的向往,又流露出对故国的思念之情,最后因友人寄诗而触发了无处排遣的闲愁。
次郑朴翁国正见寄
云深红日出林迟,晞发檐前力未衰。
老爱归田追靖节,狂思入海访安期。
春风巷陌杨花后,故国江山杜宇时。
一种闲愁无着处,倚窗重读寄来诗。
老爱归田追靖节,狂思入海访安期。
春风巷陌杨花后,故国江山杜宇时。
一种闲愁无着处,倚窗重读寄来诗。
简要说明
逐句注释
- “云深红日出林迟,晞发檐前力未衰”:
- 字词:“晞发”,晒干头发;“晞”,干。
- 句意:云层深厚,红日很晚才从树林中升起,诗人在屋檐前晒干头发,精力还未衰退。
- “老爱归田追靖节,狂思入海访安期”:
- 字词:“靖节”,指东晋诗人陶渊明,谥号靖节先生,他有归田隐居的经历;“安期”,即安期生,传说中的仙人。
- 句意:年老了喜爱归田隐居,追随陶渊明的脚步;还狂放地想着到海上寻访仙人安期生。
- “春风巷陌杨花后,故国江山杜宇时”:
- 字词:“巷陌”,街道;“杜宇”,即杜鹃鸟,传说为古蜀帝杜宇所化,其叫声凄厉,在诗词中常象征着思念故国。
- 句意:春风吹拂着街道,杨花飘落之后,正是杜鹃啼叫、让人思念故国江山的时候。
- “一种闲愁无着处,倚窗重读寄来诗”:
- 字词:“著”,附着。
- 句意:一种闲愁无处寄托,靠着窗户重新阅读友人寄来的诗。
现代译文
云层浓厚,红日很晚才从树林中探出头,
我在屋檐前晒着头发,精力依旧未减。
年老了偏爱归隐田园,追随靖节先生的足迹,
还突发奇想,想去海上拜访仙人安期生。
春风轻拂街巷,杨花纷纷飘落,
此时杜鹃声声啼叫,勾起我对故国江山的思念。
这莫名的闲愁无处安放,
我只好倚着窗户,重读你寄来的诗篇。
创作背景
黄庚生活在宋末元初,当时宋朝已亡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对故国的思念以及想要归隐的情感可以推测,可能是在宋亡后,诗人处于动荡的社会环境中,对现状不满且心怀故国,友人郑朴翁寄诗问候,他便写下此诗作为回应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“靖节”和“安期”两个典故。“靖节”代表着陶渊明归田隐居的高洁品格,诗人以追随之表达自己对闲适生活的向往;“安期”则增添了诗歌的浪漫奇幻色彩,反映出诗人内心想要摆脱现实的狂放想法。
- 借景抒情:“春风巷陌杨花后,故国江山杜宇时”,通过描写杨花飘落、杜鹃啼叫的暮春之景,营造出一种凄凉、哀愁的氛围,抒发了诗人对故国的思念之情。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实。如“云深红日出林迟,晞发檐前力未衰”,以简洁的语言描绘出一幅日常画面,给人亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。前两联展现出诗人看似闲适却又心怀大志的矛盾心境,后两联通过暮春之景和闲愁的抒发,将诗人对故国的思念和无处排解的愁绪融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《次郑朴翁国正见寄》的作者和朝代是什么?
《次郑朴翁国正见寄》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《次郑朴翁国正见寄》主要写了什么?
这首诗表达了诗人复杂的情感。既有对闲适生活的向往,又流露出对故国的思念之情,最后因友人寄诗而触发了无处排遣的闲愁。
《次郑朴翁国正见寄》的创作背景是什么?
黄庚生活在宋末元初,当时宋朝已亡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对故国的思念以及想要归隐的情感可以推测,可能是在宋亡后,诗人处于动荡的社会环境中,对现状不满且心怀故国,友人郑朴翁寄诗问候,他便写下此诗作为回应。
《次郑朴翁国正见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“靖节”和“安期”两个典故。“靖节”代表着陶渊明归田隐居的高洁品格,诗人以追随之表达自己对闲适生活的向往;“安期”则增添了诗歌的浪漫奇幻色彩,反映出诗人内心想要摆脱现实的狂放想法。 借景抒情 :“春风巷陌杨花后,故国江山杜宇时”,通过描写杨花飘落、杜鹃啼叫的暮春之景,营造出一种凄凉、哀愁的氛围,抒发了诗人对故国的思念之情。 语...