这首诗是黄庚和毛宣尉蓬莱阁韵之作,描绘了蓬莱阁周围的壮丽景色,通过引用典故,抒发了世事变迁的感慨,最后展现出诗人在阁上赏月的闲适与超脱。
和毛宣尉蓬莱阁韵
杰阁翚飞翠霭间,蓬莱元不在人寰。
绿围城郭千村水,青逼帘栊四面山。
华表鹤归辽海远,高台凤去夕阳间。
我来倚遍阑干月,云锁重门夜不关。
绿围城郭千村水,青逼帘栊四面山。
华表鹤归辽海远,高台凤去夕阳间。
我来倚遍阑干月,云锁重门夜不关。
简要说明
逐句注释
- “杰阁翚飞翠霭间,蓬莱元不在人寰”:
- 字词:“杰阁”,雄伟的楼阁,指蓬莱阁;“翚飞”,形容楼阁的飞檐如鸟展翅飞翔;“翠霭”,绿色的云气;“元”,同“原”。
- 句意:雄伟的蓬莱阁像飞鸟展翅般矗立在绿色的云气之间,原来蓬莱仙境并不在人间。
- “绿围城郭千村水,青逼帘栊四面山”:
- 字词:“城郭”,城墙,这里指城市;“帘栊”,帘子和窗户。
- 句意:绿色的水流环绕着城市和众多村庄,四面的青山仿佛逼近了帘子和窗户。
- “华表鹤归辽海远,高台凤去夕阳间”:
- 字词:“华表鹤归”,用丁令威化鹤归辽的典故,传说辽东人丁令威学道成仙后化作仙鹤归来,落在城门华表柱上;“高台凤去”,可能化用了凤凰台的典故,相传凤凰曾栖息在凤凰台上,后凤凰离去。
- 句意:如同丁令威化鹤从辽海遥远归来,又像凤凰从高台上在夕阳中离去。
- “我来倚遍阑干月,云锁重门夜不关”:
- 字词:“阑干”,栏杆;“重门”,多层的门。
- 句意:我来到这里,在月光下倚遍了栏杆,云雾锁住了多层的门,夜晚也不用关闭。
现代译文
雄伟的蓬莱阁如飞鸟在翠云中展翅,
原来蓬莱仙境本就不在这尘世间。
绿水环绕着城郭与无数村庄流淌,
青山似在逼近四面的帘幕和轩窗。
丁令威化鹤从辽海遥远地归来,
凤凰已从高台上在夕阳里飞远。
我来到此地在月光下倚遍栏杆,
云雾锁住重门夜晚也不必再关。
创作背景
黄庚生活于宋末元初,具体创作此诗的时间难以精确确定。当时社会处于朝代更迭的动荡时期,他可能在游览蓬莱阁时,和毛宣尉的韵而作此诗。毛宣尉具体信息不详,但可以推测两人可能在蓬莱阁相聚,毛宣尉先有关于蓬莱阁的诗作,黄庚便依韵唱和。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“华表鹤归”和“高台凤去”两个典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史沧桑感,委婉地表达了世事变迁、物是人非的感慨。
- 写景手法:“绿围城郭千村水,青逼帘栊四面山”运用了拟人的手法,“逼”字将青山赋予了人的动态,生动形象地写出了青山之近,给人以强烈的视觉冲击。同时,从整体来看,诗人采用了远近结合的写景方式,前两句描写阁的整体环境,是远景;“绿围城郭”“青逼帘栊”则是近景,使画面层次丰富。
- 语言特色:语言优美凝练,如“翚飞”生动地描绘出楼阁飞檐的灵动之美,“绿”“青”色彩鲜明,给人以清新秀丽之感。
- 意境营造:诗的前六句描绘了蓬莱阁的壮丽景色和历史沧桑,营造出一种雄浑、悠远的意境。最后两句“我来倚遍阑干月,云锁重门夜不关”,将诗人置于宁静的月夜中,营造出一种超脱、闲适的意境,使整首诗的情感得到进一步升华,既有对历史变迁的感慨,又有当下的悠然自得。
常见问题
《和毛宣尉蓬莱阁韵》的作者和朝代是什么?
《和毛宣尉蓬莱阁韵》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《和毛宣尉蓬莱阁韵》主要写了什么?
这首诗是黄庚和毛宣尉蓬莱阁韵之作,描绘了蓬莱阁周围的壮丽景色,通过引用典故,抒发了世事变迁的感慨,最后展现出诗人在阁上赏月的闲适与超脱。
《和毛宣尉蓬莱阁韵》的创作背景是什么?
黄庚生活于宋末元初,具体创作此诗的时间难以精确确定。当时社会处于朝代更迭的动荡时期,他可能在游览蓬莱阁时,和毛宣尉的韵而作此诗。毛宣尉具体信息不详,但可以推测两人可能在蓬莱阁相聚,毛宣尉先有关于蓬莱阁的诗作,黄庚便依韵唱和。
《和毛宣尉蓬莱阁韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“华表鹤归”和“高台凤去”两个典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史沧桑感,委婉地表达了世事变迁、物是人非的感慨。 写景手法 :“绿围城郭千村水,青逼帘栊四面山”运用了拟人的手法,“逼”字将青山赋予了人的动态,生动形象地写出了青山之近,给人以强烈的视觉冲击。同时,从整体来看,诗人采用了远近结合的写景方式,前两句描写阁的整体环境,是远景...