斑竹夫人

· 黄庚

汗青书墨沁肌凉,李卫曾携近竹床。
眼孔盈盈看熟客,泪痕点点泣秋房。
湘纹冷淡宜湘簟,玉体玲珑称玉郎。
秦虢流封无梦到,傍人空以睡为乡。

简要说明

这首诗以“斑竹夫人”为描写对象,运用丰富的想象和典故,从多个角度描绘了斑竹夫人的形象,既展现了其清凉的特质和雅致的姿态,又表达了其不被宠幸的寂寞与哀怨。

逐句注释

  • “汗青书墨沁肌凉,李卫曾携近竹床”:
    • 字词:“汗青”,这里指竹子,古时用竹简记事,竹子要经过火烤去水分,叫汗青;“李卫”,汉代李延年,此处为借指;“竹床”,竹床。
    • 句意:竹子做成的斑竹夫人带着如汗青书卷般的墨香,透着沁人的凉意,就像李延年曾把它携至竹床旁。
  • “眼孔盈盈看熟客,泪痕点点泣秋房”:
    • 字词:“盈盈”,形容眼孔众多;“秋房”,秋夜的房间。
    • 句意:斑竹夫人上众多的眼孔仿佛盈盈地看着熟悉的客人,上面的斑斑痕迹好似点点泪痕,在秋夜的房间里暗自哭泣。
  • “湘纹冷淡宜湘簟,玉体玲珑称玉郎”:
    • 字词:“湘纹”,指竹子上如湘江之水波纹般的纹理;“湘簟”,湘竹做的席子;“玉郎”,对男子的美称。
    • 句意:斑竹夫人有着淡雅的湘竹纹理,与湘竹席十分相称,它那玲珑的玉体也适合陪伴美男子。
  • “秦虢流封无梦到,傍人空以睡为乡”:
    • 字词:“秦虢”,指杨贵妃的姐姐秦国夫人、虢国夫人,这里借指得到恩宠之人;“流封”,指得到封号和恩宠。
    • 句意:斑竹夫人从未梦到过像秦国夫人、虢国夫人那样得到恩宠,只能在一旁孤独地陪伴人睡眠。

现代译文

竹子制成的斑竹夫人透着墨香,沁人心脾的凉意,
就像李延年曾把它放在竹床之旁。
它那众多的眼孔好似盈盈地望着熟客,
斑斑痕迹宛如点点泪痕,在秋夜的房中暗自悲伤。
淡雅的湘竹纹理与湘竹席相得益彰,
玲珑的玉体适合陪伴那英俊的儿郎。
它从未梦到过能像秦虢夫人般得宠,
只能在一旁寂寞地陪伴人进入梦乡。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他一生未仕,浪迹江湖。这首诗可能是他借斑竹夫人不被宠幸的遭遇,来抒发自己怀才不遇、不被重用的感慨,也可能是通过描写一个寂寞清冷的形象,反映当时社会中一些人被冷落、被忽视的普遍现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将斑竹夫人赋予人的情感和行为,如“眼孔盈盈看熟客,泪痕点点泣秋房”,把斑竹上的眼孔和斑点想象成它在看人、哭泣,生动形象地表现出斑竹夫人的寂寞哀怨。
    • 用典:运用了李延年、秦虢夫人等典故,增添了诗歌的文化内涵,通过这些典故暗示斑竹夫人不被宠幸的命运,同时也使诗歌更具含蓄之美。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“湘纹冷淡”“玉体玲珑”等词语,细腻地描绘出斑竹夫人的特质,富有美感和艺术感染力。
  • 意境营造:营造出一种清冷、寂寞的意境,通过对斑竹夫人形象的刻画和环境氛围的渲染,让读者感受到其不被重视的孤独与哀伤,同时也引发读者对其命运的同情和思考。

常见问题

《斑竹夫人》的作者和朝代是什么?

《斑竹夫人》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《斑竹夫人》主要写了什么?

这首诗以“斑竹夫人”为描写对象,运用丰富的想象和典故,从多个角度描绘了斑竹夫人的形象,既展现了其清凉的特质和雅致的姿态,又表达了其不被宠幸的寂寞与哀怨。

《斑竹夫人》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他一生未仕,浪迹江湖。这首诗可能是他借斑竹夫人不被宠幸的遭遇,来抒发自己怀才不遇、不被重用的感慨,也可能是通过描写一个寂寞清冷的形象,反映当时社会中一些人被冷落、被忽视的普遍现象。

《斑竹夫人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将斑竹夫人赋予人的情感和行为,如“眼孔盈盈看熟客,泪痕点点泣秋房”,把斑竹上的眼孔和斑点想象成它在看人、哭泣,生动形象地表现出斑竹夫人的寂寞哀怨。 用典 :运用了李延年、秦虢夫人等典故,增添了诗歌的文化内涵,通过这些典故暗示斑竹夫人不被宠幸的命运,同时也使诗歌更具含蓄之美。 语言特色 :语言优美典雅,如“湘纹冷淡”“玉体玲珑”等...