这首诗围绕秋夜感怀展开,抒发了诗人年老后对自身诗才不足的惭愧,以及在湖海漂泊中对虚度功名的愁绪,表达了他不与世俗同流合污、追求超脱的志向。
和茅亦山秋夜感怀
老来吟拙自知羞,好景无诗未易酬。
湖海愁看今夜月,功名虚度十年秋。
清光偏照卢仝屋,孤影自登王粲楼。
我欲乘风蟾窟去,安能与世共沉浮。
湖海愁看今夜月,功名虚度十年秋。
清光偏照卢仝屋,孤影自登王粲楼。
我欲乘风蟾窟去,安能与世共沉浮。
简要说明
逐句注释
- “老来吟拙自知羞,好景无诗未易酬”:
- 字词:“吟拙”,吟诗笨拙;“酬”,酬谢、回应,这里指用诗来回应美景。
- 句意:年老之后知道自己吟诗水平拙劣,为此感到羞愧;面对美好的景色,却没有好诗来回应,实在是难以做到。
- “湖海愁看今夜月,功名虚度十年秋”:
- 字词:“湖海”,指漂泊的生涯;“虚度”,白白地度过。
- 句意:在湖海漂泊中,怀着愁绪看着今夜的月亮;十年的时光白白过去,功名却毫无成就。
- “清光偏照卢仝屋,孤影自登王粲楼”:
- 字词:“卢仝屋”,卢仝是唐代诗人,生活清苦,这里以卢仝屋指代自己清寒的居所;“王粲楼”,王粲是东汉末年文学家,曾登当阳城楼作《登楼赋》,抒发怀才不遇的愁闷,这里借指诗人独自登高。
- 句意:清冷的月光偏偏照在我这像卢仝一样清寒的屋子上;我独自带着孤独的影子登上像王粲所登的城楼。
- “我欲乘风蟾窟去,安能与世共沉浮”:
- 字词:“乘风”,驾着风;“蟾窟”,月宫,常用来比喻科举高中;“沉浮”,随波逐流。
- 句意:我想要乘风飞到月宫去(实现自己的抱负),怎么能和这世俗之人一起随波逐流呢。
现代译文
年老了我知道自己吟诗拙劣,为此深感羞愧,
面对美景却无好诗回应,实在难以做到。
在湖海漂泊中,愁绪满怀地看着今夜的月亮,
十年时光白白流逝,功名却依旧毫无所得。
清冷月光偏偏照在我这清寒的屋子上,
我独自带着孤独的影子登上高楼。
我想要乘风飞到月宫去实现抱负,
怎么能和这世俗之人同流合污。
创作背景
黄庚生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他一生未仕,漂泊湖海。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,应是其年老时所作。在秋夜的情境下,他触景生情,感慨自己多年来在功名上的一无所获,以及对自身才华的反思,从而写下此诗以抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“卢仝屋”和“王粲楼”两个典故,卢仝清苦的形象与诗人自身清寒的生活境遇相契合,王粲怀才不遇的愁闷也正是诗人内心的写照,使诗歌内涵更加丰富,增强了情感的表达。
- 借景抒情:“湖海愁看今夜月”借湖海与秋夜之月,营造出一种孤寂、忧愁的氛围,将诗人漂泊的愁绪和对功名的渴望融入其中;“清光偏照卢仝屋”通过清冷月光照在清寒屋子上的景象,进一步烘托出诗人的孤独与凄凉。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人以质朴的语言表达自己年老的羞愧、对功名的渴望以及不与世俗同流合污的志向,使读者能够深刻感受到他内心的情感波澜。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷且略带悲愤的意境。从秋夜之景到诗人的孤影,从对过去十年的感慨到对未来的期望,将诗人复杂的情感融入其中,让读者仿佛置身于那个秋夜,感受到诗人内心的挣扎与坚定。
常见问题
《和茅亦山秋夜感怀》的作者和朝代是什么?
《和茅亦山秋夜感怀》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《和茅亦山秋夜感怀》主要写了什么?
这首诗围绕秋夜感怀展开,抒发了诗人年老后对自身诗才不足的惭愧,以及在湖海漂泊中对虚度功名的愁绪,表达了他不与世俗同流合污、追求超脱的志向。
《和茅亦山秋夜感怀》的创作背景是什么?
黄庚生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他一生未仕,漂泊湖海。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,应是其年老时所作。在秋夜的情境下,他触景生情,感慨自己多年来在功名上的一无所获,以及对自身才华的反思,从而写下此诗以抒发内心的情感。
《和茅亦山秋夜感怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“卢仝屋”和“王粲楼”两个典故,卢仝清苦的形象与诗人自身清寒的生活境遇相契合,王粲怀才不遇的愁闷也正是诗人内心的写照,使诗歌内涵更加丰富,增强了情感的表达。 借景抒情 :“湖海愁看今夜月”借湖海与秋夜之月,营造出一种孤寂、忧愁的氛围,将诗人漂泊的愁绪和对功名的渴望融入其中;“清光偏照卢仝屋”通过清冷月光照在清寒屋子上的景象,进...