和杜柳溪韵

· 黄庚

白发垂垂一老夫,年来渐觉世情疏。
石床梦冷和云卧,茅屋灯残共月居。
客至何妨赊鲁酒,家贫不肯典唐书。
羡君种柳清溪上,借我苔机学钓鱼。

简要说明

这首诗是黄庚和杜柳溪的韵而作,主要表达了诗人年老后对世情的疏离之感,描绘了自己清寒却又坚守的生活状态,同时流露出对友人溪边生活的羡慕之情。

逐句注释

  • “白发垂垂一老夫,年来渐觉世情疏”:
    • 字词:“垂垂”,形容头发稀疏、下垂的样子;“世情”,社会上的人情世故。
    • 句意:我已是一个白发稀疏的老人了,近年来渐渐觉得与社会上的人情世故越来越疏远。
  • “石床梦冷和云卧,茅屋灯残共月居”:
    • 字词:“石床”,石头做的床;“和云卧”,伴着云睡觉,形容生活环境清幽;“灯残”,灯快要熄灭。
    • 句意:在石头床上睡觉,梦境都透着寒意,与云相伴而眠;在破旧的茅屋里,残灯将熄,与明月一同居住。
  • “客至何妨赊鲁酒,家贫不肯典唐书”:
    • 字词:“赊”,赊欠;“鲁酒”,泛指酒;“典”,典当。
    • 句意:有客人到来,即便没钱,赊点酒来招待也无妨;虽然家里贫穷,但也不肯典当自己所藏的古书。
  • “羡君种柳清溪上,借我苔机学钓鱼”:
    • 字词:“苔机”,长满青苔的钓矶;“学钓鱼”,学习钓鱼,象征一种闲适的生活。
    • 句意:羡慕你在清澈的溪边种柳树,希望能借你的钓矶,让我也学学钓鱼,过上闲适的生活。

现代译文

我已是一个白发稀疏的老人,
近年来渐渐和世情疏远起来。
在石头床上伴着寒梦和云朵入睡,
在茅屋里守着残灯与明月作伴。
有客人来了,没钱也不妨赊点酒来招待,
虽然家境贫寒,但我绝不肯典当我的古书。
真羡慕你在清溪边上种着柳树,
能否借我那长满青苔的钓矶,让我学学钓鱼。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。诗人年老,经历了世事变迁,对社会的人情冷暖有了更深刻的体会。这首诗是他和杜柳溪的韵而创作的,具体创作时间虽难以确定,但从诗中能看出他在这样的时代背景下,年老心境的变化以及对友人生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“客至何妨赊鲁酒,家贫不肯典唐书”将对待客人和对待古书的态度进行对比,突出了诗人即便生活贫困,也要坚守精神文化追求的品质。
    • 借景抒情:“石床梦冷和云卧,茅屋灯残共月居”通过描绘清冷的石床、残灯和明月等景象,抒发了诗人内心的孤寂和对世情的疏离。
  • 语言特色:语言平实自然,如“白发垂垂一老夫,年来渐觉世情疏”,用直白的语言表达出自己的年老心境。同时又富有韵味,“赊鲁酒”“典唐书”等表述简洁而生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂却又坚守自我的意境。从石床、茅屋等意象,能感受到诗人生活的清苦;而最后对友人溪边生活的羡慕,又透露出一种对闲适生活的向往,使读者能深刻体会到诗人复杂的情感。

常见问题

《和杜柳溪韵》的作者和朝代是什么?

《和杜柳溪韵》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《和杜柳溪韵》主要写了什么?

这首诗是黄庚和杜柳溪的韵而作,主要表达了诗人年老后对世情的疏离之感,描绘了自己清寒却又坚守的生活状态,同时流露出对友人溪边生活的羡慕之情。

《和杜柳溪韵》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。诗人年老,经历了世事变迁,对社会的人情冷暖有了更深刻的体会。这首诗是他和杜柳溪的韵而创作的,具体创作时间虽难以确定,但从诗中能看出他在这样的时代背景下,年老心境的变化以及对友人生活的向往。

《和杜柳溪韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“客至何妨赊鲁酒,家贫不肯典唐书”将对待客人和对待古书的态度进行对比,突出了诗人即便生活贫困,也要坚守精神文化追求的品质。 借景抒情 :“石床梦冷和云卧,茅屋灯残共月居”通过描绘清冷的石床、残灯和明月等景象,抒发了诗人内心的孤寂和对世情的疏离。 语言特色 :语言平实自然,如“白发垂垂一老夫,年来渐觉世情疏”,用直白的语言表达出自己的...