奉谢月山太守

· 黄庚

太守相过庆诞辰,贵能下贱见公心。
行厨鼎列双鱼美,众客咸瞻五马临。
曲唱骆驼夸白雪,杯传鹦鹉拥青衿。
宠颁束帛尤增感,恩与沧溟一样深。

简要说明

这首诗是黄庚为感谢月山太守而作。诗中描述了太守前来庆祝自己诞辰的情景,展现了宴会的丰盛与热闹,表达了对太守屈尊来访、厚待自己以及赠送礼物的感激之情。

逐句注释

  • “太守相过庆诞辰,贵能下贱见公心”:
    • 字词:“相过”,前来拜访;“贵”,指太守身份尊贵;“贱”,诗人自谦之词;“公心”,太守的心意。
    • 句意:太守前来为我庆祝诞辰,他身份尊贵却能屈尊看望我,可见他的心意。
  • “行厨鼎列双鱼美,众客咸瞻五马临”:
    • 字词:“行厨”,传送酒食的厨房;“鼎列”,像鼎足般排列,形容丰盛;“五马”,汉代太守乘坐的车用五匹马驾辕,后用“五马”代指太守。
    • 句意:传送食物的地方摆满了美味的双鱼菜肴,众多宾客都恭敬地看着太守到来。
  • “曲唱骆驼夸白雪,杯传鹦鹉拥青衿”:
    • 字词:“骆驼”,可能指当时演唱的曲子名;“白雪”,古代高雅的曲调名;“鹦鹉”,指鹦鹉杯,一种酒杯;“青衿”,古代学子穿的衣服,这里指宾客。
    • 句意:有人唱着动听的曲子,堪比高雅的《白雪》之曲,宾客们手持鹦鹉杯互相传递美酒。
  • “宠颁束帛尤增感,恩与沧溟一样深”:
    • 字词:“宠颁”,荣幸地得到赏赐;“束帛”,捆为一束的五匹帛,古代用作聘问、馈赠的礼物;“沧溟”,大海。
    • 句意:太守赏赐我束帛,这让我更加感动,他的恩情就像大海一样深厚。

现代译文

太守前来为我庆祝诞辰,
他身份尊贵却屈尊看望,尽显心意。
传送食物处摆满美味双鱼,
众多宾客恭敬瞻望太守光临。
有人唱着动听曲子堪比《白雪》,
宾客们手持鹦鹉杯传递美酒。
荣幸得到太守赏赐束帛,更添感动,
他的恩情如大海一般深沉。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,具体此诗创作时间难以确切知晓。从诗中可知,月山太守在黄庚诞辰时前来庆贺,还举办了丰盛的宴会,并赏赐束帛,黄庚为表达对太守的感激之情而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中对太守到来后的宴会场景进行了正面描写,如“行厨鼎列双鱼美”“曲唱骆驼夸白雪,杯传鹦鹉拥青衿”,生动地展现了宴会的热闹与丰盛。
    • 借景抒情(此处的景可理解为宴会场景):通过对宴会场景的描写,抒发了诗人对太守的感激之情,情景交融。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,用简洁的文字将太守的厚待以及自己的感激之情表达得清晰明了。同时,使用了一些具有文化内涵的词语,如“五马”“白雪”“青衿”等,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:营造出一种热闹、喜庆且充满感激氛围的意境。诗中描绘的宴会场景热闹非凡,体现出太守对诗人的重视,而结尾处“恩与沧溟一样深”则将这种感激之情进一步深化,使整首诗的意境更加浓郁。

常见问题

《奉谢月山太守》的作者和朝代是什么?

《奉谢月山太守》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《奉谢月山太守》主要写了什么?

这首诗是黄庚为感谢月山太守而作。诗中描述了太守前来庆祝自己诞辰的情景,展现了宴会的丰盛与热闹,表达了对太守屈尊来访、厚待自己以及赠送礼物的感激之情。

《奉谢月山太守》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,具体此诗创作时间难以确切知晓。从诗中可知,月山太守在黄庚诞辰时前来庆贺,还举办了丰盛的宴会,并赏赐束帛,黄庚为表达对太守的感激之情而创作了这首诗。

《奉谢月山太守》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中对太守到来后的宴会场景进行了正面描写,如“行厨鼎列双鱼美”“曲唱骆驼夸白雪,杯传鹦鹉拥青衿”,生动地展现了宴会的热闹与丰盛。 借景抒情(此处的景可理解为宴会场景) :通过对宴会场景的描写,抒发了诗人对太守的感激之情,情景交融。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,用简洁的文字将太守的厚待以及自己的感激之情表达得清晰明了。同时,使...