金润玉隠废寺闲居

· 黄庚

梵刹当年聚众僧,丛林深处著禅扃。
金沙布地阶无土,玉轴堆函藏有经。
云树千寻张翠盖,烟萝一片展青屏。
星移物换今寥落,古寺犹存柏子庭。

简要说明

这首诗描绘了一座废弃古寺今昔的不同景象。昔日古寺热闹非凡,有众多僧人居住,寺内装饰华丽、藏书丰富;如今历经沧桑变迁,古寺变得寥落,但仍留存着柏子庭。诗人通过今昔对比,表达了对时光流逝、世事无常的感慨。

逐句注释

  • “梵刹当年聚众僧,丛林深处著禅扃”:
    • 字词:“梵刹”,即佛寺;“丛林”,原指僧侣聚集修行的地方,这里指寺院所在的山林;“禅扃”,禅房的门户。
    • 句意:当年这座佛寺里聚集着众多僧人,禅房隐藏在山林深处。
  • “金沙布地阶无土,玉轴堆函藏有经”:
    • 字词:“金沙布地”,佛教典故,传说给孤独长者为请佛陀说法,用黄金铺地购买祇园精舍;“玉轴”,指珍贵的经卷;“函”,装经卷的匣子。
    • 句意:昔日寺内地面如用金沙铺就般干净,经匣中堆满了珍贵的经卷。
  • “云树千寻张翠盖,烟萝一片展青屏”:
    • 字词:“寻”,古代长度单位,八尺为一寻;“烟萝”,烟雾笼罩的藤萝。
    • 句意:寺周围高大的树木像撑起的绿色伞盖,烟雾笼罩的藤萝宛如展开的青色屏风。
  • “星移物换今寥落,古寺犹存柏子庭”:
    • 字词:“星移物换”,星辰移位,景物变换,比喻时间的变化;“柏子庭”,种有柏树的庭院。
    • 句意:随着时间的推移,如今古寺已变得冷落萧条,只有种着柏树的庭院依然留存。

现代译文

当年这座佛寺里聚集着众多僧人,
禅房静静地藏在山林的深处。
地面仿佛用金沙铺就干净无土,
经匣中堆满了珍贵的佛教经卷。
寺旁高大的树木像翠色的伞盖,
烟雾中的藤萝似青色的屏风。
时光流转如今古寺已冷落寥落,
唯有那柏子庭院依旧留存至今。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,社会动荡不安,朝代更迭频繁。在这样的大背景下,诗人看到曾经繁华的古寺如今变得荒废寥落,联想到世事的变迁和人生的无常,从而创作了这首诗,借古寺的兴衰来抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两联描绘了古寺当年的繁华热闹,如僧人众多、装饰华贵、藏书丰富;后两联则展现了如今古寺的冷落寂寥,这种鲜明的对比突出了时光流逝、世事变迁的主题。
    • 用典:“金沙布地”运用佛教典故,增添了诗歌的文化内涵,也从侧面反映出当年古寺的辉煌。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“云树千寻张翠盖,烟萝一片展青屏”运用比喻的修辞手法,生动形象地描绘出寺周围景色的优美,富有画面感。
  • 意境营造:诗歌营造出一种沧桑、寂寥的意境。前半部分的繁华与后半部分的冷落形成强烈反差,让读者深刻感受到岁月的无情和世事的无常,同时也传达出诗人对历史变迁的深沉思考和感慨。

常见问题

《金润玉隠废寺闲居》的作者和朝代是什么?

《金润玉隠废寺闲居》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《金润玉隠废寺闲居》主要写了什么?

这首诗描绘了一座废弃古寺今昔的不同景象。昔日古寺热闹非凡,有众多僧人居住,寺内装饰华丽、藏书丰富;如今历经沧桑变迁,古寺变得寥落,但仍留存着柏子庭。诗人通过今昔对比,表达了对时光流逝、世事无常的感慨。

《金润玉隠废寺闲居》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,社会动荡不安,朝代更迭频繁。在这样的大背景下,诗人看到曾经繁华的古寺如今变得荒废寥落,联想到世事的变迁和人生的无常,从而创作了这首诗,借古寺的兴衰来抒发自己内心的感慨。

《金润玉隠废寺闲居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两联描绘了古寺当年的繁华热闹,如僧人众多、装饰华贵、藏书丰富;后两联则展现了如今古寺的冷落寂寥,这种鲜明的对比突出了时光流逝、世事变迁的主题。 用典 :“金沙布地”运用佛教典故,增添了诗歌的文化内涵,也从侧面反映出当年古寺的辉煌。 语言特色 :语言优美典雅,如“云树千寻张翠盖,烟萝一片展青屏”运用比喻的修辞手法,生动形象地描绘...