和杜柳溪韵

· 黄庚

安贫乐道岂卑微,肯羡黄金带十围。
爵列三公今却有,齿逾七袠古来稀。
满头霜雪客怀老,过眼烟云人是非。
皎皎白驹在空谷,好贤谁复咏缁衣。

简要说明

这首诗表达了诗人安贫乐道的高尚情怀,不羡慕荣华富贵,感慨岁月流逝、人事无常,同时也流露出对贤才不被重视的惋惜之情。

逐句注释

  • “安贫乐道岂卑微,肯羡黄金带十围”:
    • 字词:“安贫乐道”,安于贫穷的境遇,乐于奉行自己信仰的道德准则;“肯”,岂肯;“黄金带十围”,形容高官显爵所系的阔大腰带,代指富贵荣华。
    • 句意:安于贫困、乐于行道怎么能说是卑微呢,又怎么会羡慕那些腰缠万贯、位居高官的人呢。
  • “爵列三公今却有,齿逾七袠古来稀”:
    • 字词:“爵列三公”,指官位位列三公(古代朝廷中最尊显的三个官职的合称);“齿”,年龄;“七袠”,七十岁。
    • 句意:如今位列三公的高官有很多,但年龄超过七十岁的人自古以来就很稀少。
  • “满头霜雪客怀老,过眼烟云人是非”:
    • 字词:“霜雪”,比喻白发;“客怀”,客居他乡的情怀;“过眼烟云”,比喻很快就消失的事物。
    • 句意:满头白发显示出客居他乡的情怀已经老去,那些人间的是是非非就像过眼云烟一样。
  • “皎皎白驹在空谷,好贤谁复咏缁衣”:
    • 字词:“皎皎白驹”,出自《诗经·小雅·白驹》,指洁白的小马,后常用来比喻贤才;“空谷”,空旷的山谷,象征着贤才被埋没;“缁衣”,出自《诗经·郑风·缁衣》,表示对贤才的敬爱和礼遇。
    • 句意:贤才如同洁白的小马在空旷的山谷中,如今还有谁会像古人那样咏唱《缁衣》来礼贤下士呢。

现代译文

安贫乐道哪里会显得卑微,
怎会羡慕那富贵荣华之人。
如今位列三公的高官不少,
但年过七十古来就很稀奇。
满头白发尽显客居的老态,
人间是非不过是过眼云烟。
贤才如白驹在空谷中埋没,
如今谁还会咏《缁衣》惜才。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时的社会环境使得文人的境遇发生了很大变化,很多人面临着政治上的困境和生活上的艰辛。这首诗可能是黄庚在这种背景下,与友人杜柳溪唱和之作,借此表达自己在乱世中坚守安贫乐道的生活态度以及对贤才不被重用的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“安贫乐道”与“黄金带十围”形成鲜明对比,突出了诗人不慕荣华的高尚品格;“爵列三公今却有”和“齿逾七袠古来稀”通过数量和时间的对比,强调了人生的短暂和世事的无常。
    • 用典:运用“皎皎白驹”和“缁衣”的典故,含蓄地表达了诗人对贤才的同情和对礼贤下士之风不再的惋惜,使诗歌富有文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴却表意深刻,如“霜雪”“烟云”等词形象地描绘出岁月的沧桑和世事的虚幻。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境,通过对人生境遇和社会现象的描述,传达出诗人内心的复杂情感,既有对自身安贫乐道的坚守,又有对社会现实的无奈和批判。

常见问题

《和杜柳溪韵》的作者和朝代是什么?

《和杜柳溪韵》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《和杜柳溪韵》主要写了什么?

这首诗表达了诗人安贫乐道的高尚情怀,不羡慕荣华富贵,感慨岁月流逝、人事无常,同时也流露出对贤才不被重视的惋惜之情。

《和杜柳溪韵》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时的社会环境使得文人的境遇发生了很大变化,很多人面临着政治上的困境和生活上的艰辛。这首诗可能是黄庚在这种背景下,与友人杜柳溪唱和之作,借此表达自己在乱世中坚守安贫乐道的生活态度以及对贤才不被重用的感慨。

《和杜柳溪韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“安贫乐道”与“黄金带十围”形成鲜明对比,突出了诗人不慕荣华的高尚品格;“爵列三公今却有”和“齿逾七袠古来稀”通过数量和时间的对比,强调了人生的短暂和世事的无常。 用典 :运用“皎皎白驹”和“缁衣”的典故,含蓄地表达了诗人对贤才的同情和对礼贤下士之风不再的惋惜,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴却表意深刻,如“...