这首诗是黄庚为送任子敏赴北而作,表达了对任子敏的期许与鼓励。诗中描绘了任子敏前往帝京追求功名的情景,赞扬其年少有为、勇于进取的精神,同时设想他在帝京获得成就、蒙受恩荣,最后以写诗话别表达了送别之情。
送任子敏司丞赴北
鞭影拖云入帝京,少年正好作功名。
不辞驿骑三千里,欲奋鹏抟九万程。
白玉楼中挥翰墨,黄金台上被恩荣。
何须折柳送行色,只写诗篇话别情。
不辞驿骑三千里,欲奋鹏抟九万程。
白玉楼中挥翰墨,黄金台上被恩荣。
何须折柳送行色,只写诗篇话别情。
简要说明
逐句注释
- “鞭影拖云入帝京,少年正好作功名”:
- 字词:“鞭影”,马鞭挥动留下的影子;“帝京”,京城。
- 句意:马鞭的影子仿佛拖着云朵,任子敏奔赴京城,他正当年少,正是建功立业的好时候。
- “不辞驿骑三千里,欲奋鹏抟九万程”:
- 字词:“驿骑”,驿站的马匹,代指骑马赶路;“鹏抟九万程”,化用《庄子·逍遥游》中大鹏展翅高飞九万里的典故,比喻远大的志向和抱负。
- 句意:任子敏不辞辛苦,骑马奔波三千里,是想要像大鹏一样展翅高飞,实现远大的抱负。
- “白玉楼中挥翰墨,黄金台上被恩荣”:
- 字词:“白玉楼”,传说中仙人或贵人居住的地方,这里可能指京城的官署或文人聚集之地;“黄金台”,战国时燕昭王为招纳贤才而筑,上面放置黄金,后世用来象征君主对贤才的重视。
- 句意:任子敏到了京城后,能在高雅的场所挥毫泼墨施展才华,还会在黄金台上受到君主的恩宠与荣耀。
- “何须折柳送行色,只写诗篇话别情”:
- 字词:“折柳”,古代有折柳送别的习俗,柳与“留”谐音,表达挽留之意。
- 句意:何必用折柳这种传统方式来送别呢,我只需写下诗篇来诉说我们的离别之情。
现代译文
马鞭的影子似拖着云朵,你奔赴那京城,
年少的你正适合去建立一番功名。
你不辞辛劳,骑马奔波三千里路程,
一心想如大鹏展翅,去实现远大前程。
到京城后你能在高雅之地挥洒才情,
也会在黄金台上蒙受君主的恩宠。
何须折柳来表达这送别之情,
我写下诗篇诉说我们的离情。
创作背景
黄庚生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精准确定。任子敏应是黄庚的友人,即将前往北方的京城去谋求功名,黄庚写下此诗为其送行,既表达了对友人的鼓励与祝福,也在一定程度上反映了当时文人渴望通过仕途实现自身价值的社会风气。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“鹏抟九万程”和“黄金台”两个典故。“鹏抟九万程”形象地表现出任子敏的远大抱负和壮志豪情;“黄金台”则表达了对任子敏能得到君主赏识、获得功名的期许,使诗歌的内涵更加丰富。
- 对比:以“少年”突出任子敏青春年少、朝气蓬勃的形象,与他所追求的远大功名形成对比,更强调了他在年少时就有积极进取的精神。
- 语言特色:语言流畅自然,直白易懂却又富有感染力。如“鞭影拖云”的描写,生动地展现出任子敏奔赴京城时的潇洒与豪迈;“只写诗篇话别情”则体现出一种文人独特的送别方式,简洁而真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。前两联描绘了任子敏奔赴京城追求功名的情景,展现出其豪情壮志;后两联设想他在京城的成就与荣耀,给人以美好的憧憬。最后以写诗话别收尾,在送别之情中又透露出一种洒脱。
常见问题
《送任子敏司丞赴北》的作者和朝代是什么?
《送任子敏司丞赴北》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《送任子敏司丞赴北》主要写了什么?
这首诗是黄庚为送任子敏赴北而作,表达了对任子敏的期许与鼓励。诗中描绘了任子敏前往帝京追求功名的情景,赞扬其年少有为、勇于进取的精神,同时设想他在帝京获得成就、蒙受恩荣,最后以写诗话别表达了送别之情。
《送任子敏司丞赴北》的创作背景是什么?
黄庚生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精准确定。任子敏应是黄庚的友人,即将前往北方的京城去谋求功名,黄庚写下此诗为其送行,既表达了对友人的鼓励与祝福,也在一定程度上反映了当时文人渴望通过仕途实现自身价值的社会风气。
《送任子敏司丞赴北》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“鹏抟九万程”和“黄金台”两个典故。“鹏抟九万程”形象地表现出任子敏的远大抱负和壮志豪情;“黄金台”则表达了对任子敏能得到君主赏识、获得功名的期许,使诗歌的内涵更加丰富。 对比 :以“少年”突出任子敏青春年少、朝气蓬勃的形象,与他所追求的远大功名形成对比,更强调了他在年少时就有积极进取的精神。 语言特色 :语言流畅自然,直白易...