此诗以新燕为描写对象,刻画了新燕在高堂筑巢栖息的形象。诗中运用幽默诙谐的笔触,赋予新燕以人的性情,表面上是在嗔怪新燕嫌弃被人观看、“巧语骂人”,实则充满生活情趣,表达了诗人对生活中这些小事物的关注与喜爱。
新燕
出入高堂性似驯,泥巢深稳足容身。
雕梁并宿嫌频看,巧语多应是骂人。
雕梁并宿嫌频看,巧语多应是骂人。
简要说明
逐句注释
- “出入高堂性似馴”:
- 字词:“高堂”,高大的厅堂;“馴”,温顺、驯服。
- 句意:新燕在高大的厅堂里进进出出,性情好像很温顺。
- “泥巢深穩足容身”:
- 字词:“泥巢”,用泥筑成的巢穴;“穩”,安稳。
- 句意:用泥筑成的巢穴又深又安稳,足够新燕容身。
- “雕梁並宿嫌頻看”:
- 字词:“雕梁”,雕刻精美的房梁;“並宿”,并排栖息;“頻”,频繁。
- 句意:新燕在雕刻精美的房梁上并排栖息,嫌弃人们频繁地观看它们。
- “巧語多應是罵人”:
- 字词:“巧語”,美妙、动听的话语,这里指燕鸣声。
- 句意:新燕叽叽喳喳动听的叫声,大多应该是在骂人。
现代译文
新燕在高大的厅堂里进进出出,性情温顺好似已被驯服。
用泥筑起的巢穴又深又稳,足够它们安稳地容身。
它们在雕花的房梁上并排栖息,嫌弃人们老是盯着它们看。
那叽叽喳喳美妙的叫声,多半是在骂人呢。
创作背景
韩琦是北宋时期的政治家、词人。这首诗具体创作时间难以精确考证,但北宋时期社会相对稳定,文化繁荣,人们的生活相对富足,更注重对生活细节的观察和体验。韩琦可能在日常的生活中,看到新燕在自家厅堂筑巢的情景,觉得有趣,便写下了这首充满生活气息的诗,以此来表达对平凡生活的热爱和对自然生灵的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人化:诗人将新燕赋予人的性情和行为,如“性似馴”“嫌頻看”“罵人”等,使新燕的形象更加生动鲜活,让读者感受到新燕仿佛具有人的情感和思维,增添了诗歌的趣味性。
- 幽默风趣:诗中“巧語多應是罵人”一句,以一种诙谐的想象来解读新燕的叫声,充满了生活中的俏皮感,使整首诗的风格轻松愉悦。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。诗人用直白的语言描绘新燕的生活场景和自己的感受,没有过多的修饰,但却生动地展现出画面,让读者能够轻松理解并感受到诗中的意趣。
- 意境营造:通过对新燕在高堂筑巢、栖息、鸣叫等细节的描写,营造出一种温馨、和谐的生活意境。读者仿佛能看到新燕在厅堂中自在的身影,听到它们清脆的叫声,感受到诗人在日常生活中发现的小美好,体现出一种闲适、惬意的生活氛围。