春日郊居

· 黄庚

卜筑幽居慰寂寥,数椽茅屋傍江郊。
庭前滕薛笋争长,篱下陈雷蔓结交。
杏圃花香蜂课蜜,芹塘泥暖燕营巢。
山窗对景浑无事,吟得诗成手自抄。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日在江边郊居的生活场景,展现了郊居环境的清幽和生机盎然,表达了诗人在宁静的生活中怡然自得、享受闲适的心境。

逐句注释

  • “卜筑幽居慰寂寥,数椽茅屋傍江郊”:
    • 字词:“卜筑”,择地建筑住宅;“寂寥”,寂静、孤单;“数椽”,几间;“傍”,靠近。
    • 句意:选择在幽静的地方建造居所来慰藉内心的寂寞,几间茅屋靠近江边的郊外。
  • “庭前滕薛笋争长,篱下陈雷蔓结交”:
    • 字词:“滕薛”,滕国和薛国,这里以滕薛代指竹笋,取其竞相生长之意;“陈雷”,指东汉陈重和雷义,二人情笃,后世以“陈雷”比喻交谊深厚的朋友,这里以陈雷代指藤蔓相互缠绕如同好友相交;“蔓”,藤蔓。
    • 句意:庭院前的竹笋像滕国和薛国一样竞相生长,篱笆下的藤蔓如同陈重和雷义那样相互缠绕结交。
  • “杏圃花香蜂课蜜,芹塘泥暖燕营巢”:
    • 字词:“杏圃”,杏园;“课蜜”,采蜜;“芹塘”,种有芹菜的池塘。
    • 句意:杏园里花香四溢,蜜蜂忙着采蜜,种有芹菜的池塘泥土温暖,燕子正忙着筑巢。
  • “山窗对景浑无事,吟得诗成手自抄”:
    • 字词:“浑”,全;“手自抄”,自己亲手抄写。
    • 句意:对着山窗的美景全然无事可做,吟成一首诗后自己亲手抄写下来。

现代译文

选择在幽静之地建房慰藉寂寞,
几间茅屋紧紧依傍着江边郊野。
庭院前竹笋如同滕薛争着疯长,
篱笆下藤蔓好似陈雷相互缠绕。
杏园里花香阵阵蜜蜂忙着采蜜,
芹塘中泥土暖暖燕子正在筑巢。
面对山窗的美景整日悠闲无事,
吟成了诗篇后便亲手把它抄好。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡不安。他一生未曾入仕,这首《春日郊居》可能创作于他隐居期间。在动荡的时代背景下,他选择在江边郊野建造居所,远离尘世喧嚣,通过描绘郊居春日的景象,表达自己对宁静生活的追求和享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“滕薛”“陈雷”的典故,使诗歌更具文化内涵。以“滕薛”写竹笋的竞相生长,增添了生动性;以“陈雷”写藤蔓的缠绕,赋予藤蔓以人的情感,形象地表现出春日生机勃勃的景象。
    • 拟人:“庭前滕薛笋争长,篱下陈雷蔓结交”将竹笋和藤蔓拟人化,生动地展现了它们在春日里充满活力的生长状态。
    • 动静结合:“杏圃花香蜂课蜜,芹塘泥暖燕营巢”中,蜜蜂采蜜、燕子筑巢是动态描写,而杏园的花香、芹塘的泥暖则是静态描写,动静结合,使画面更加鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。运用比喻、拟人等修辞手法,将春日郊居的景象描绘得生动形象,如“滕薛”“陈雷”的运用,既巧妙又富有创意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。通过描写郊居的自然景色和生活场景,如茅屋、竹笋、藤蔓、蜜蜂、燕子等,展现出一幅宁静祥和的春日田园画卷,表达了诗人远离尘世、怡然自得的心境。

常见问题

《春日郊居》的作者和朝代是什么?

《春日郊居》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《春日郊居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日在江边郊居的生活场景,展现了郊居环境的清幽和生机盎然,表达了诗人在宁静的生活中怡然自得、享受闲适的心境。

《春日郊居》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡不安。他一生未曾入仕,这首《春日郊居》可能创作于他隐居期间。在动荡的时代背景下,他选择在江边郊野建造居所,远离尘世喧嚣,通过描绘郊居春日的景象,表达自己对宁静生活的追求和享受。

《春日郊居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“滕薛”“陈雷”的典故,使诗歌更具文化内涵。以“滕薛”写竹笋的竞相生长,增添了生动性;以“陈雷”写藤蔓的缠绕,赋予藤蔓以人的情感,形象地表现出春日生机勃勃的景象。 拟人 :“庭前滕薛笋争长,篱下陈雷蔓结交”将竹笋和藤蔓拟人化,生动地展现了它们在春日里充满活力的生长状态。 动静结合 :“杏圃花香蜂课蜜,芹塘泥暖燕营巢”中,蜜蜂采蜜...