随隠为祝南山赋

· 黄庚

踪迹何拘似白云,不专丘壑避红尘。
田堪耕稼即莘野,水可钓鱼皆渭滨。
无碍滞心宁择地,有幽闲处便容身。
一筇忽入青山去,岂是终南捷径人。

简要说明

这首诗以表达随遇而安的隐居思想为主题,展现了诗人不局限于特定环境,只要能远离红尘、拥有闲适心境,处处皆可隐居的豁达情怀,同时表明自己并非借隐居谋取名利之人。

逐句注释

  • “踪迹何拘似白云,不专丘壑避红尘”:
    • 字词:“拘”,拘束;“专”,局限;“红尘”,指繁华的社会,此处代指尘世。
    • 句意:行踪何必被拘束,就像白云一样自由,不一定要局限在深山幽谷中才能躲避尘世的纷扰。
  • “田堪耕稼即莘野,水可钓鱼皆渭滨”:
    • 字词:“堪”,能够;“莘野”,传说伊尹曾在莘野耕种,后被商汤重用;“渭滨”,姜子牙曾在渭水之滨垂钓,后遇周文王而成就大业。
    • 句意:只要有田地可以耕种,那就是像莘野一样的好地方;只要有水流可以钓鱼,就如同渭滨一样适宜。
  • “无碍滞心宁择地,有幽闲处便容身”:
    • 字词:“碍滞心”,指受到阻碍、羁绊的心思;“宁”,岂,难道。
    • 句意:如果心中没有阻碍和羁绊,又何必刻意选择隐居之地呢?只要有清幽闲适的地方就可以安身。
  • “一筇忽入青山去,岂是终南捷径人”:
    • 字词:“筇”,竹杖;“终南捷径”,指唐代卢藏用曾隐居终南山,后被朝廷征召为官,后人便用“终南捷径”比喻借隐居来谋取官职或名利。
    • 句意:手持一根竹杖忽然进入青山之中,我怎么会是那种借隐居来谋取名利的人呢?

现代译文

行踪像白云一样自在不受拘束,
不必局限在山林间躲避尘世喧嚣。
有田能耕种的地方就是莘野,
能钓鱼的水域皆是渭滨佳处。
内心毫无羁绊何须挑选隐居地,
有清幽闲适之所便能安身居住。
手持竹杖突然走进青山深处,
我怎会是借隐居求名利的人。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。许多文人面临着复杂的社会环境和人生抉择。黄庚选择了隐居生活,这首诗便是他表达自己隐居态度和追求的作品。他以诗言志,表明自己并非故作隐居姿态,而是真心向往随遇而安、远离尘世的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“莘野”“渭滨”“终南捷径”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,诗人既表达了自己对古代贤士隐居生活的向往,又表明了自己与借隐居谋取名利之人的不同。
    • 类比:将自己的行踪比作白云,形象地表现出自己自由不羁的生活态度;把有田可耕之地比作莘野,能钓鱼之水比作渭滨,说明只要环境适宜,处处皆可成为隐居的好地方,进一步强调了随遇而安的思想。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“田堪耕稼即莘野,水可钓鱼皆渭滨”,用简洁的语言阐述了深刻的隐居理念。
  • 意境营造:通过对隐居生活的描述,营造出一种闲适、自由、超脱尘世的意境。诗中描绘了一幅手持竹杖走进青山的画面,给人以宁静、清幽之感,使读者能够感受到诗人内心的平和与豁达。同时,诗的最后一句“岂是终南捷径人”,进一步深化了这种意境,表明诗人是真正的隐居者,而非沽名钓誉之徒。

常见问题

《随隠为祝南山赋》的作者和朝代是什么?

《随隠为祝南山赋》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《随隠为祝南山赋》主要写了什么?

这首诗以表达随遇而安的隐居思想为主题,展现了诗人不局限于特定环境,只要能远离红尘、拥有闲适心境,处处皆可隐居的豁达情怀,同时表明自己并非借隐居谋取名利之人。

《随隠为祝南山赋》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。许多文人面临着复杂的社会环境和人生抉择。黄庚选择了隐居生活,这首诗便是他表达自己隐居态度和追求的作品。他以诗言志,表明自己并非故作隐居姿态,而是真心向往随遇而安、远离尘世的生活。

《随隠为祝南山赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“莘野”“渭滨”“终南捷径”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,诗人既表达了自己对古代贤士隐居生活的向往,又表明了自己与借隐居谋取名利之人的不同。 类比 :将自己的行踪比作白云,形象地表现出自己自由不羁的生活态度;把有田可耕之地比作莘野,能钓鱼之水比作渭滨,说明只要环境适宜,处处皆可成为隐居的好地方...