次月山少监客京韵

· 黄庚

匹马搀春入帝京,秋深犹未问归程。
一书不及因风寄,千里空教共月明。
霄汉已随黄鹄举,家山应负白鸥盟。
便须了却封侯事,衣锦归来客亦荣。

简要说明

这首诗是黄庚依照月山少监客居京城时所写诗歌的韵脚而作。诗中表达了诗人在春天匹马入京,直至秋深仍未归乡的羁旅之愁,同时有对友人的思念,还流露出渴望建功立业、衣锦还乡的愿望。

逐句注释

  • “匹马搀春入帝京,秋深犹未问归程”:
    • 字词:“搀春”,伴着春天;“帝京”,京城。
    • 句意:春天的时候骑着一匹马进入京城,到了秋深时节还没有询问归乡的行程。
  • “一书不及因风寄,千里空教共月明”:
    • 字词:“因风寄”,借助风来传递书信;“空教”,白白地让。
    • 句意:来不及借助风把书信寄给远方的人,只能和对方在千里之外共同望着明月。
  • “霄汉已随黄鹄举,家山应负白鸥盟”:
    • 字词:“霄汉”,天空;“黄鹄”,传说中能高飞的大鸟;“家山”,家乡;“白鸥盟”,指与白鸥为友的隐居之约。
    • 句意:友人已经像黄鹄一样在天空中高飞,自己却可能辜负了与家乡白鸥相约的隐居之约。
  • “便须了却封侯事,衣锦归来客亦荣”:
    • 字词:“了却”,完成;“封侯事”,指建功立业获得封侯的功业;“衣锦归来”,穿着华丽的衣服回到家乡。
    • 句意:应该赶快完成建功封侯的大事,穿着华丽的衣服荣归故里,这样连客人也会感到荣耀。

现代译文

春天我骑着一匹马进入京城,
到了深秋还没打算踏上归程。
来不及借风给你寄去书信,
只能和你共赏这千里明月。
你已如黄鹄般在天空高飞,
我却可能辜负了隐居之约。
我要尽快完成封侯的大事,
衣锦还乡时连客人也有荣光。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他客居京城时所作。可能友人月山少监也在京城或曾有相关诗作表达羁旅等情感,黄庚便依其韵而作此诗,在诗中既抒发自身的感慨,也可能包含对友人的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“匹马搀春入帝京,秋深犹未问归程”通过春天入京和秋深未归的时间对比,衬托出诗人羁留京城的时间之长和归乡之难。“霄汉已随黄鹄举,家山应负白鸥盟”将友人的飞黄腾达与自己可能辜负隐居之约进行对比,突出诗人内心复杂的情感。
    • 借景抒情:“一书不及因风寄,千里空教共月明”借明月这一意象,抒发了诗人对友人的思念之情,同时也增添了一种孤独寂寞之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真挚地表达出诗人的情感。如“便须了却封侯事,衣锦归来客亦荣”直白地表达了诗人渴望建功立业的愿望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅又带有期许的意境。前几句描绘了诗人在京城的羁旅愁绪和对友人的思念,后两句则展现出诗人对未来的期望,使读者能感受到诗人内心复杂的情感变化。

常见问题

《次月山少监客京韵》的作者和朝代是什么?

《次月山少监客京韵》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《次月山少监客京韵》主要写了什么?

这首诗是黄庚依照月山少监客居京城时所写诗歌的韵脚而作。诗中表达了诗人在春天匹马入京,直至秋深仍未归乡的羁旅之愁,同时有对友人的思念,还流露出渴望建功立业、衣锦还乡的愿望。

《次月山少监客京韵》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他客居京城时所作。可能友人月山少监也在京城或曾有相关诗作表达羁旅等情感,黄庚便依其韵而作此诗,在诗中既抒发自身的感慨,也可能包含对友人的期许。

《次月山少监客京韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“匹马搀春入帝京,秋深犹未问归程”通过春天入京和秋深未归的时间对比,衬托出诗人羁留京城的时间之长和归乡之难。“霄汉已随黄鹄举,家山应负白鸥盟”将友人的飞黄腾达与自己可能辜负隐居之约进行对比,突出诗人内心复杂的情感。 借景抒情 :“一书不及因风寄,千里空教共月明”借明月这一意象,抒发了诗人对友人的思念之情,同时也增添了一种孤独寂寞之感...