凉夜即事

· 黄庚

凉入虚堂睡思浓,夜深剪尽烛花红。
光摇珠箔梧桐月,香透纱厨茉莉风。
欹枕觉来人不寐,撚须吟罢句难工。
小蛮问我诗成未,诗在池塘草梦中。

简要说明

这首诗描绘了诗人在凉夜中的所见所闻、所感所思。通过描写凉夜的环境、自己的活动以及与侍妾的互动,展现了诗人在夜晚吟诗创作的情景,表达了诗人追求诗意灵感的心境和对创作的执着。

逐句注释

  • “凉入虚堂睡思浓,夜深剪尽烛花红”:
    • 字词:“虚堂”,空荡的厅堂;“烛花”,蜡烛燃烧时结成的花状物。
    • 句意:凉意进入空荡的厅堂,让人睡意很浓,夜深了,把蜡烛燃烧结成的红色花状物都剪去了。
  • “光摇珠箔梧桐月,香透纱厨茉莉风”:
    • 字词:“珠箔”,即珠帘;“纱厨”,蒙有轻纱的床帐。
    • 句意:月光透过珠帘摇曳不定,照在梧桐树上;带着茉莉花香的风透过纱帐飘了进来。
  • “欹枕觉来人不寐,撚须吟罢句难工”:
    • 字词:“欹枕”,斜靠着枕头;“撚须”,捻着胡须,古人思考作诗时常用的动作。
    • 句意:斜靠着枕头醒来后却无法入睡,捻着胡须吟诗后却觉得诗句难以达到精妙的程度。
  • “小蛮问我诗成未,诗在池塘草梦中”:
    • 字词:“小蛮”,本是唐代白居易的侍妾名,这里泛指年轻的侍妾;“池塘草梦”,用了谢灵运“池塘生春草”的典故,相传谢灵运在永嘉西堂作诗,冥思苦想不得,梦中忽然得句“池塘生春草”。
    • 句意:侍妾问我诗是否写成了,我的诗灵感就像谢灵运那样在梦中才能获得啊。

现代译文

凉意进入空荡的厅堂,我睡意正浓,
夜深了,我把烛花一次次剪去。
月光透过珠帘,在梧桐树上摇晃,
茉莉花香透过纱帐,阵阵飘来。
斜靠枕头醒来却难以入眠,
捻着胡须吟诗却总觉诗句不佳。
侍妾问我诗是否已经写成,
我的诗灵感还在那如梦的池塘春草中。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,应是诗人在一个静谧的夜晚,在室内休息和创作时所作。当时他可能处于相对闲适的生活状态,在凉夜中试图吟诗创作,以抒发自己的情感和对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“光摇珠箔梧桐月”是视觉描写,描绘出月光摇曳的景象;“香透纱厨茉莉风”是嗅觉描写,写出了茉莉花香的清幽。二者结合,营造出一种清幽雅致的氛围。
    • 用典:“诗在池塘草梦中”运用了谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地表达了诗人苦苦寻觅诗的灵感,希望能像谢灵运一样在不经意间获得佳作的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“摇”“透”等动词,生动地表现出月光的动态和花香的弥漫,使画面富有动感和立体感。
  • 意境营造:通过对凉夜环境的细致描写,如“凉入虚堂”“光摇珠箔”“香透纱厨”等,营造出一种静谧、清幽的意境。同时,诗人的活动和思考,如“欹枕觉来”“撚须吟罢”,又为这种意境增添了一份文人的雅趣和沉思的氛围,使整首诗充满了诗意和韵味。

常见问题

《凉夜即事》的作者和朝代是什么?

《凉夜即事》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《凉夜即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在凉夜中的所见所闻、所感所思。通过描写凉夜的环境、自己的活动以及与侍妾的互动,展现了诗人在夜晚吟诗创作的情景,表达了诗人追求诗意灵感的心境和对创作的执着。

《凉夜即事》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,应是诗人在一个静谧的夜晚,在室内休息和创作时所作。当时他可能处于相对闲适的生活状态,在凉夜中试图吟诗创作,以抒发自己的情感和对生活的感悟。

《凉夜即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“光摇珠箔梧桐月”是视觉描写,描绘出月光摇曳的景象;“香透纱厨茉莉风”是嗅觉描写,写出了茉莉花香的清幽。二者结合,营造出一种清幽雅致的氛围。 用典 :“诗在池塘草梦中”运用了谢灵运“池塘生春草”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地表达了诗人苦苦寻觅诗的灵感,希望能像谢灵运一样在不经意间获得佳作的心境。 语言特色 :语言清新自然,用...