这首诗表达了诗人黄庚漂泊江湖的自怜之情,阐述了对人生穷达的看法,表明自己年老后不再追求功名利禄,安贫乐道的心境,同时也体现出他以圣贤之书为伴的高雅情趣。
偶述
漂泊江湖祇自怜,人生穷达信关天。
老来干禄心灰矣,贫不求人气浩然。
五斗岂能留靖节,一瓢亦足乐颜渊。
客来问我生涯事,闭户开书对圣贤。
老来干禄心灰矣,贫不求人气浩然。
五斗岂能留靖节,一瓢亦足乐颜渊。
客来问我生涯事,闭户开书对圣贤。
简要说明
逐句注释
- “漂泊江湖祇自怜,人生穷达信关天”:
- 字词:“祇”,只;“穷达”,穷困和显达;“信”,确实。
- 句意:独自漂泊在江湖上只能自我怜悯,人生的穷困与显达确实是由上天决定的。
- “老来干禄心灰矣,贫不求人气浩然”:
- 字词:“干禄”,求取官职俸禄;“浩然”,正大刚直的样子。
- 句意:年老之后,求取官职俸禄的心思已经彻底没了,即便贫穷也不向人求助,依旧有一身正气。
- “五斗岂能留靖节,一瓢亦足乐颜渊”:
- 字词:“五斗”,指五斗米,东晋时县令俸禄每月五斗米,这里代指官职;“靖节”,指陶渊明,他谥号靖节先生,曾因不愿为五斗米折腰而辞官归隐;“一瓢”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,“颜回”即颜渊,孔子弟子,安贫乐道。
- 句意:微薄的俸禄怎能留得住像陶渊明这样的人,像颜渊一样一瓢饮的简朴生活也足以让人快乐。
- “客来问我生涯事,闭户开书对圣贤”:
- 字词:“生涯”,生活;“圣贤”,指书中的古代圣贤。
- 句意:客人来问我的生活情况,我便关上房门打开书与古代圣贤对话。
现代译文
独自漂泊江湖只能暗自伤怜,
人生的穷困显达确实由天定。
年老后求官之心早已熄灭,
虽贫穷不向人求助正气凛然。
微薄俸禄留不住陶潜的高洁,
一瓢饮也能让颜渊乐在其间。
客人来问我生活过得如何,
我关上房门读书与圣贤相伴。
创作背景
黄庚生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生未曾入仕,长期漂泊江湖。这首诗应是他晚年所作,在经历了人生的诸多起伏后,表达自己看淡功名利禄、安贫乐道的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陶渊明不为五斗米折腰和颜渊安贫乐道两个典故,生动形象地表达了诗人自己的志趣和人生态度,使诗歌的内涵更加丰富。
- 直抒胸臆:如“老来干禄心灰矣,贫不求人气浩然”直接表明自己年老后对功名利禄的态度和安贫守正的气节。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,但又不失典雅。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能将诗人的情感表达得真挚而强烈。
- 意境营造:通过对自己心境和生活状态的描述,营造出一种宁静、淡泊、高雅的意境。诗的最后一句“闭户开书对圣贤”,描绘出诗人沉浸在与古代圣贤交流的世界中,远离尘世喧嚣的画面,给人以一种超凡脱俗之感。
常见问题
《偶述》的作者和朝代是什么?
《偶述》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《偶述》主要写了什么?
这首诗表达了诗人黄庚漂泊江湖的自怜之情,阐述了对人生穷达的看法,表明自己年老后不再追求功名利禄,安贫乐道的心境,同时也体现出他以圣贤之书为伴的高雅情趣。
《偶述》的创作背景是什么?
黄庚生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生未曾入仕,长期漂泊江湖。这首诗应是他晚年所作,在经历了人生的诸多起伏后,表达自己看淡功名利禄、安贫乐道的心境。
《偶述》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明不为五斗米折腰和颜渊安贫乐道两个典故,生动形象地表达了诗人自己的志趣和人生态度,使诗歌的内涵更加丰富。 直抒胸臆 :如“老来干禄心灰矣,贫不求人气浩然”直接表明自己年老后对功名利禄的态度和安贫守正的气节。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但又不失典雅。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能将诗人的情感表达得真挚而强烈。 意境...