题四畅图

· 黄庚

四畅图中四散人,藤床对坐遣闲情。
搔头真有爬梳态,搐鼻应无喷嚏声。
扪虱未能谈世事,撚髭元不为科名。
一时快意皆真乐,谁把丹青写得成。

简要说明

这首诗围绕《四畅图》展开,描绘了图中四位散人的闲适状态,展现他们摆脱世俗事务、享受当下快意的情景,表达了诗人对这种真乐生活的赞美与向往。

逐句注释

  • “四畅图中四散人,藤床对坐遣闲情”:
    • 字词:“四畅图”,画作名称;“散人”,闲散自在、不为世务所拘的人;“藤床”,藤制的床榻;“遣”,排遣。
    • 句意:《四畅图》里有四位闲散自在的人,他们相对坐在藤床上排遣着闲适的心情。
  • “搔头真有爬梳态,搐鼻应无喷嚏声”:
    • 字词:“搔头”,用手挠头;“爬梳”,梳理;“搐鼻”,抽鼻子。
    • 句意:挠头的时候真有梳理头发的样子,抽鼻子应该也不会打出喷嚏声。
  • “扪虱未能谈世事,撚髭元不为科名”:
    • 字词:“扪虱”,用手捉虱子,典出《晋书·王猛传》,王猛见桓温时,“扪虱而言,旁若无人”;“撚髭”,捻着胡须;“元”,同“原”。
    • 句意:他们虽如王猛扪虱却没在谈论世事,捻着胡须也并非为了科举功名。
  • “一时快意皆真乐,谁把丹青写得成”:
    • 字词:“快意”,心情畅快;“丹青”,指绘画。
    • 句意:他们一时之间的畅快都是真正的快乐,谁又能把这种情景用绘画完美地表现出来呢。

现代译文

《四畅图》中有四位闲散的人,
相对坐在藤床上排遣着闲情。
挠头时真有梳理头发的姿态,
抽鼻子却应不会打出喷嚏声。
像王猛扪虱却不谈论世间事,
捻着胡须也并非为科举功名。
一时的畅快都是真正的快乐,
谁能用画笔把这情景画得成。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生未仕,过着闲散的生活。这首诗可能是他看到《四畅图》后有感而发,画中人物的闲适状态与他自己追求自由、摆脱世俗的心境相契合,从而借诗表达对这种生活方式的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“扪虱”运用王猛的典故,增添了诗歌的文化内涵,使读者能更深刻地理解画中人物虽有类似王猛的举动,却无心世事的状态。
    • 细节描写:“搔头真有爬梳态,搐鼻应无喷嚏声”通过对人物动作的细致描绘,生动地展现出画中人物的闲适与自在。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又能准确地描绘出画面中的情景,将人物的神态和心境生动地展现出来。
  • 意境营造:诗中营造出一种闲适、惬意的意境,通过对画中人物状态的描写,让读者感受到远离世俗纷扰、享受当下真乐的氛围,表达了诗人对这种生活的向往之情。同时,结尾“谁把丹青写得成”进一步强调了这种真乐难以用绘画完全呈现,增添了诗歌的韵味。

常见问题

《题四畅图》的作者和朝代是什么?

《题四畅图》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《题四畅图》主要写了什么?

这首诗围绕《四畅图》展开,描绘了图中四位散人的闲适状态,展现他们摆脱世俗事务、享受当下快意的情景,表达了诗人对这种真乐生活的赞美与向往。

《题四畅图》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生未仕,过着闲散的生活。这首诗可能是他看到《四畅图》后有感而发,画中人物的闲适状态与他自己追求自由、摆脱世俗的心境相契合,从而借诗表达对这种生活方式的赞赏。

《题四畅图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“扪虱”运用王猛的典故,增添了诗歌的文化内涵,使读者能更深刻地理解画中人物虽有类似王猛的举动,却无心世事的状态。 细节描写 :“搔头真有爬梳态,搐鼻应无喷嚏声”通过对人物动作的细致描绘,生动地展现出画中人物的闲适与自在。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又能准确地描绘出画面中的情景,将人物的神态和心境生动地展现出来。 意境营造 :...