这首《秋思》描绘了秋天来临后自然景象的变化,抒发了诗人因秋景而生的凄凉之感,表达了诗人如张翰一般渴望归乡的心情。
秋思
天容凝碧换秋容,残暑泠然一洗空。
梧叶多应愁夜雨,葛衣渐觉怯西风。
十分冷淡砧声外,一片凄凉雁影中。
兴动莼鲈欲归去,季鹰心事恰相同。
梧叶多应愁夜雨,葛衣渐觉怯西风。
十分冷淡砧声外,一片凄凉雁影中。
兴动莼鲈欲归去,季鹰心事恰相同。
简要说明
逐句注释
- “天容凝碧换秋容,残暑泠然一洗空”:
- 字词:“天容”,天空的面貌;“凝碧”,深绿,这里指夏日天空的颜色;“泠然”,清凉的样子。
- 句意:天空从夏日的深绿换成了秋天的面貌,残留的暑气一下子被清凉洗净。
- “梧叶多应愁夜雨,葛衣渐觉怯西风”:
- 字词:“梧叶”,梧桐叶;“葛衣”,用葛布制成的夏衣;“怯”,害怕。
- 句意:梧桐叶大概也在为夜晚的雨发愁,身上的葛衣渐渐让人感觉抵挡不住秋风。
- “十分冷淡砧声外,一片凄凉雁影中”:
- 字词:“砧声”,捣衣声,古代妇女在秋天常捣衣为家人准备冬衣;“雁影”,大雁的身影。
- 句意:除了那冷淡的捣衣声,四周一片死寂,在大雁的身影中更增添了一片凄凉。
- “兴动莼鲈欲归去,季鹰心事恰相同”:
- 字词:“莼鲈”,指莼菜和鲈鱼,是江南的特产;“季鹰”,指张翰,字季鹰,西晋人,在洛阳做官,见秋风起,因思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍而辞官归乡。
- 句意:看到这样的秋景,勾起了我想吃莼菜和鲈鱼的兴致,想要回到家乡,这心情和张翰是一样的。
现代译文
天空从夏日的深绿换成了秋的模样,
残留的暑气被清凉一扫而光。
梧桐叶大概在为夜雨发愁,
身上的葛衣已难抵秋风寒凉。
捣衣声外一片冷淡寂静,
大雁身影中满是凄凉景象。
思乡之情涌起想吃莼鲈佳酿,
我和季鹰归乡的心事一样。
创作背景
黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的思乡之情来看,可能是诗人漂泊在外,在秋天看到自然景象的变化,触发了内心的愁绪和对家乡的思念,从而写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“梧叶多应愁夜雨”将梧桐叶拟人化,赋予它“愁”的情感,生动形象地表现出秋天的凄凉氛围。
- 用典:“兴动莼鲈欲归去,季鹰心事恰相同”运用张翰见秋风起思念家乡美食而辞官归乡的典故,直接表达了诗人的思乡之情,使情感表达更含蓄深沉。
- 语言特色:语言清新自然,用词准确。如“凝碧”“泠然”等词,形象地描绘出了天空颜色的变化和暑气消散后的清凉感觉。
- 意境营造:通过对秋天天空、梧桐叶、砧声、雁影等景象的描写,营造出一种冷淡、凄凉的意境,将诗人的思乡之情融入其中,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的愁绪。
常见问题
《秋思》的作者和朝代是什么?
《秋思》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《秋思》主要写了什么?
这首《秋思》描绘了秋天来临后自然景象的变化,抒发了诗人因秋景而生的凄凉之感,表达了诗人如张翰一般渴望归乡的心情。
《秋思》的创作背景是什么?
黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的思乡之情来看,可能是诗人漂泊在外,在秋天看到自然景象的变化,触发了内心的愁绪和对家乡的思念,从而写下这首诗。
《秋思》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“梧叶多应愁夜雨”将梧桐叶拟人化,赋予它“愁”的情感,生动形象地表现出秋天的凄凉氛围。 用典 :“兴动莼鲈欲归去,季鹰心事恰相同”运用张翰见秋风起思念家乡美食而辞官归乡的典故,直接表达了诗人的思乡之情,使情感表达更含蓄深沉。 语言特色 :语言清新自然,用词准确。如“凝碧”“泠然”等词,形象地描绘出了天空颜色的变化和暑气消散后的清凉感觉。...