书馆

· 黄庚

池馆深深锁翠凉,课余多暇日偏长。
屋连湖水琴书润,窗近花阴笔砚香。
吾道尚存贫亦乐,客身长健老何妨。
十年心事闲搔首,厌听蝉声送夕阳。

简要说明

这首诗描绘了诗人在书斋的生活情景,展现了清幽的环境。表达了诗人虽身处贫困但坚守自我、安贫乐道的心境,同时也流露出历经十年时光后内心的感慨和对时光流逝的淡淡哀愁。

逐句注释

  • “池馆深深锁翠凉,课余多暇日偏长”:
    • 字词:“池馆”,有池塘的馆舍,这里指书斋;“锁”,锁住,形容清幽之景仿佛被封闭其中;“翠凉”,翠绿而凉爽的环境;“课”,这里指学习或工作事务。
    • 句意:深深的书斋被翠绿凉爽的氛围所环绕,仿佛锁住了这份清幽,学习之余闲暇时间很多,感觉日子格外漫长。
  • “屋连湖水琴书润,窗近花阴笔砚香”:
    • 字词:“连”,连接;“润”,湿润,这里形容湖水的水汽使琴和书都带有湿润的气息;“花阴”,花丛的阴影。
    • 句意:屋子连着湖水,使得琴和书都浸润着水汽;窗户靠近花丛的阴影,让笔和砚台都散发着花香。
  • “吾道尚存贫亦乐,客身长健老何妨”:
    • 字词:“吾道”,自己所坚持的道德、理想和信念;“客身”,漂泊在外的身体。
    • 句意:只要自己所坚持的理想还在,即便贫困也能感到快乐;只要自己身体长久健康,年老又有什么关系呢。
  • “十年心事闲搔首,厌听蝉声送夕阳”:
    • 字词:“十年”,表示较长的一段时间;“搔首”,用手挠头,形容心事重重的样子;“厌”,厌烦。
    • 句意:十年来的心事常常让自己在闲暇时挠头思索,厌烦听到蝉声伴随着夕阳落下。

现代译文

深深的书斋锁住了翠绿凉爽的气息,
学习之余闲暇多,感觉日子好漫长。
屋子连着湖水,琴和书都带着水汽,
窗户靠近花阴,笔和砚台也有花香。
只要心中理想还在,贫困也能快乐,
客居他乡身体康健,年老又有何妨。
十年来的心事总让人在闲时挠头,
厌烦听那蝉声伴着夕阳渐渐西降。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,社会动荡不安。他一生未仕,以布衣终身。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测是他在经历了一段较长时间的漂泊和生活磨砺后所作。他在书斋中度过闲暇时光,在相对清幽的环境中反思自己的人生,抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了书斋周围清幽宜人的环境,如湖水、花阴等,将诗人内心的宁静和对生活的喜爱融入其中;后两联则是直抒胸臆,表达了自己安贫乐道的心境和对时光流逝的感慨,景与情相互融合,使情感表达更加自然深沉。
    • 对比衬托:“吾道尚存贫亦乐”将“吾道”的坚守与“贫”的处境进行对比,突出了诗人精神上的富足和对物质贫困的超脱;“厌听蝉声送夕阳”以蝉声和夕阳的自然景象衬托出诗人内心的惆怅和对时光的无奈。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“润”“香”等字生动地描绘出了环境的特点,给人以细腻的感受。同时,诗句对仗工整,如“屋连湖水琴书润,窗近花阴笔砚香”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适却又略带惆怅的意境。前半部分描绘的书斋环境宁静优美,让人感受到一种闲适的生活氛围;后半部分则通过诗人对自身境遇的感慨和对时光的叹息,为这种闲适增添了一抹淡淡的哀愁,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《书馆》的作者和朝代是什么?

《书馆》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《书馆》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在书斋的生活情景,展现了清幽的环境。表达了诗人虽身处贫困但坚守自我、安贫乐道的心境,同时也流露出历经十年时光后内心的感慨和对时光流逝的淡淡哀愁。

《书馆》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,社会动荡不安。他一生未仕,以布衣终身。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测是他在经历了一段较长时间的漂泊和生活磨砺后所作。他在书斋中度过闲暇时光,在相对清幽的环境中反思自己的人生,抒发内心的感慨。

《书馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了书斋周围清幽宜人的环境,如湖水、花阴等,将诗人内心的宁静和对生活的喜爱融入其中;后两联则是直抒胸臆,表达了自己安贫乐道的心境和对时光流逝的感慨,景与情相互融合,使情感表达更加自然深沉。 对比衬托 :“吾道尚存贫亦乐”将“吾道”的坚守与“贫”的处境进行对比,突出了诗人精神上的富足和对物质贫困的超脱;“厌听蝉声送夕阳”以...