暮春

· 黄庚

寂寞园林三月时,客中几度见春归。
柳眉绿皱鶑无语,花脸红销蝶倦飞。
节物暗催双鬓老,功名长与寸心违。
百年身世成何事,回首西山又落晖。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节园林的寂寞景象,抒发了诗人作为游子客居他乡的感慨,表达了岁月流逝、功名未就的无奈与惆怅,以及对自身身世的感慨。

逐句注释

  • “寂寞园林三月时,客中几度见春归”:
    • 字词:“三月”,暮春时节;“客中”,客居他乡。
    • 句意:暮春三月,园林中一片寂寞景象,我客居他乡已经几度目睹春天归去了。
  • “柳眉绿皱鶑无语,花脸红销蝶倦飞”:
    • 字词:“柳眉”,把柳叶比作美人的眉毛;“绿皱”,柳叶枯萎发皱;“花脸”,把花朵比作美人的脸;“红销”,花朵凋谢。
    • 句意:柳叶枯萎发皱,黄莺也沉默不语,花朵凋谢,蝴蝶也疲倦地飞舞。
  • “节物暗催双鬓老,功名长与寸心违”:
    • 字词:“节物”,指随季节变化的景物;“寸心”,指内心的想法。
    • 句意:随着季节变化的景物暗暗地催促着我的双鬓变老,而功名却总是与我内心的期望相违背。
  • “百年身世成何事,回首西山又落晖”:
    • 字词:“百年身世”,指一生的经历;“落晖”,落日的余晖。
    • 句意:一生的经历又做成了什么事呢,回头望去,西山又已是落日的余晖。

现代译文

暮春三月,园林里一片寂静冷落,
我客居他乡,已多次见证春天离去。
柳叶如眉,绿意消退且皱缩,黄莺也默默无声,
花朵似脸,红颜消逝,蝴蝶也疲倦地低飞。
节序更迭暗暗催老了我的双鬓,
功名却始终与我内心的期望相违。
回顾一生,究竟成就了什么呢?
回头看,西山又笼罩在落日的余晖里。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,社会动荡不安。他一生未仕,长期过着漂泊的生活。这首诗可能创作于他客居他乡的某个暮春时节,在目睹暮春景色,感叹时光流逝的同时,抒发了自己一生碌碌无为、功名未就的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“柳眉绿皱鶑无语,花脸红销蝶倦飞”,将柳、莺、花、蝶拟人化,赋予它们人的神态和情感,生动形象地描绘出暮春景色的衰败和寂寥,也烘托出诗人内心的惆怅。
    • 借景抒情:诗的前两联通过描绘暮春园林的寂寞之景,抒发了诗人客居他乡的孤独和对时光流逝的感慨;后两联则在景中融入了自己对功名未就和身世的悲叹,情景交融。
  • 语言特色:语言优美,用词细腻。如“柳眉”“花脸”等比喻生动形象,“绿皱”“红销”等词语准确地描绘出暮春时节景物的变化,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。从寂寞的园林、衰败的景物,到西山的落日余晖,都烘托出诗人内心的孤独、无奈和对人生的迷茫,使读者深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《暮春》的作者和朝代是什么?

《暮春》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《暮春》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节园林的寂寞景象,抒发了诗人作为游子客居他乡的感慨,表达了岁月流逝、功名未就的无奈与惆怅,以及对自身身世的感慨。

《暮春》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,社会动荡不安。他一生未仕,长期过着漂泊的生活。这首诗可能创作于他客居他乡的某个暮春时节,在目睹暮春景色,感叹时光流逝的同时,抒发了自己一生碌碌无为、功名未就的感慨。

《暮春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“柳眉绿皱鶑无语,花脸红销蝶倦飞”,将柳、莺、花、蝶拟人化,赋予它们人的神态和情感,生动形象地描绘出暮春景色的衰败和寂寥,也烘托出诗人内心的惆怅。 借景抒情 :诗的前两联通过描绘暮春园林的寂寞之景,抒发了诗人客居他乡的孤独和对时光流逝的感慨;后两联则在景中融入了自己对功名未就和身世的悲叹,情景交融。 语言特色 :语言优美,用词细腻。...