观史

· 黄庚

梧风萧瑟雨初晴,凉入书堂夜气清。
耿耿兰膏照千古,迟迟莲漏转三更。
力于兴废应难助,气为忠邪几不平。
掩卷长嗟方就枕,窗前咿喔又鸡鸣。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋夜观史的情景,展现了夜的清幽。诗人借观史表达了对历史兴衰的无力之感,以及对忠邪不辨的愤慨,最后以掩卷长叹、鸡鸣破晓结束,流露出一种深沉的感慨和惆怅。

逐句注释

  • “梧风萧瑟雨初晴,凉入书堂夜气清”:
    • 字词:“梧风”,吹过梧桐的风;“萧瑟”,形容风吹树木的声音;“书堂”,书房。
    • 句意:吹过梧桐的风发出萧瑟之声,雨刚刚停了,凉意透进书房,夜晚的空气格外清新。
  • “耿耿兰膏照千古,迟迟莲漏转三更”:
    • 字词:“耿耿”,明亮的样子;“兰膏”,古代用泽兰炼成的油脂,可点灯;“莲漏”,古代计时的器具,上刻莲花图案;“三更”,古代时间名词,约为夜里十一点到一点。
    • 句意:明亮的油灯照亮了千古的历史,计时的莲漏缓慢地转到了三更时分。
  • “力于兴废应难助,气为忠邪几不平”:
    • 字词:“兴废”,指国家的兴盛和衰亡;“忠邪”,忠臣和奸臣。
    • 句意:个人的力量对于国家的兴衰大概很难有所帮助,看到历史上忠奸不辨的情况,心中多次感到不平。
  • “掩卷长嗟方就枕,窗前咿喔又鸡鸣”:
    • 字词:“掩卷”,合上书本;“长嗟”,长叹;“咿喔”,鸡叫声。
    • 句意:合上书本长叹一声才准备去睡觉,窗前又传来了鸡叫的声音。

现代译文

梧桐树下秋风萧瑟,雨刚刚停歇放晴,
清凉的气息涌入书房,夜晚空气清爽澄明。
明亮的油灯照亮了千古的历史长卷,
计时的莲漏缓慢移动,已到了三更时分。
个人之力对于国家兴衰实在难以相帮,
看到忠奸不辨,心中涌起阵阵的不平。
合上书本长叹一声躺卧在床榻之上,
窗前又传来了公鸡喔喔报晓的声音。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生未仕,在这样的时代背景下,他通过观史来思考历史的兴衰和人生的意义。这首诗正是他在秋夜观史时有感而发,反映了他对历史变迁的感慨以及对现实的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘“梧风萧瑟”“雨初晴”“凉入书堂”等秋夜景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后文抒发感慨奠定了情感基调。
    • 对比衬托:以“耿耿兰膏照千古”的永恒与“迟迟莲漏转三更”的时间流逝形成对比,衬托出历史的漫长和个人在时间面前的渺小,强化了诗人对历史兴衰的无力感。
  • 语言特色:语言平实自然,却富有表现力。如“耿耿”“迟迟”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美,同时生动地描绘出油灯的明亮和时间的缓慢流逝。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。从秋夜观史的宁静场景,到对历史兴衰的感慨,再到鸡鸣破晓的转折,将诗人的情感层层递进地展现出来,使读者感受到诗人内心深处的惆怅与无奈。

常见问题

《观史》的作者和朝代是什么?

《观史》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《观史》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋夜观史的情景,展现了夜的清幽。诗人借观史表达了对历史兴衰的无力之感,以及对忠邪不辨的愤慨,最后以掩卷长叹、鸡鸣破晓结束,流露出一种深沉的感慨和惆怅。

《观史》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生未仕,在这样的时代背景下,他通过观史来思考历史的兴衰和人生的意义。这首诗正是他在秋夜观史时有感而发,反映了他对历史变迁的感慨以及对现实的无奈。

《观史》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘“梧风萧瑟”“雨初晴”“凉入书堂”等秋夜景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后文抒发感慨奠定了情感基调。 对比衬托 :以“耿耿兰膏照千古”的永恒与“迟迟莲漏转三更”的时间流逝形成对比,衬托出历史的漫长和个人在时间面前的渺小,强化了诗人对历史兴衰的无力感。 语言特色 :语言平实自然,却富有表现力。如“耿耿”“迟迟”等...