这首诗是诗人旅居浦东时所作,表达了时光流逝、年华老去的感慨,抒发了诗人看淡功名富贵,不与世俗同流合污,寻求精神知音却难觅的孤独情怀。
寓浦东书怀
子规声里已非春,消遣光阴只苦吟。
肘后无方医白发,床头有易胜黄金。
年来不作功名梦,老去全休富贵心。
独抱焦桐游海角,纷纷俗耳少知音。
肘后无方医白发,床头有易胜黄金。
年来不作功名梦,老去全休富贵心。
独抱焦桐游海角,纷纷俗耳少知音。
简要说明
逐句注释
- “子规声里已非春,消遣光阴只苦吟”:
- 字词:“子规”,即杜鹃鸟,其叫声凄切,通常在暮春出现;“苦吟”,指反复吟咏、苦心作诗。
- 句意:在子规鸟的啼叫声中,春天已经过去,我只能靠苦苦吟诗来消磨时光。
- “肘后无方医白发,床头有易胜黄金”:
- 字词:“肘后”,指肘后方,古代的医书;“易”,指《易经》。
- 句意:我没有药方可以医治头上的白发,床头放着的《易经》比黄金还要珍贵。
- “年来不作功名梦,老去全休富贵心”:
- 字词:“功名”,指科举得中、仕途显达;“富贵”,指财富和地位。
- 句意:这些年来我不再做追求功名的梦,年纪大了完全没有了对富贵的念想。
- “独抱焦桐游海角,纷纷俗耳少知音”:
- 字词:“焦桐”,一种琴,此处代指高雅的音乐;“俗耳”,指世俗之人的耳朵。
- 句意:我独自抱着琴到海角游玩,可惜世间那些世俗之人很少能成为我的知音。
现代译文
在子规鸟的啼鸣声中,春天已然离去,
我只能靠苦苦吟诗来打发这悠悠时光。
可惜我没有医方能够医治头上白发,
床头那本《易经》却比黄金更加珍贵。
这些年我不再做追求功名的美梦,
年纪大了也彻底断了富贵的念想。
我独自抱着琴到海角天涯去遨游,
可世俗之人耳朵凡庸难觅知音啊。
创作背景
黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。诗人一生未仕,这首《寓浦东书怀》是他旅居浦东时所作。面对时代的变迁和个人仕途的不顺,他通过诗歌抒发自己对人生的感慨和内心的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:以“子规声里已非春”开篇,通过子规啼叫和暮春之景,营造出一种凄凉、伤感的氛围,抒发时光流逝的感慨。
- 对比衬托:将“肘后方”与“医白发”的无奈相对比,突出岁月无情;“床头有易胜黄金”则将《易经》的精神价值与黄金的物质价值对比,衬托出诗人对精神追求的重视。
- 语言特色:语言平实自然,却情感真挚,如“年来不作功名梦,老去全休富贵心”直白地表达出诗人对功名富贵的淡泊。
- 意境营造:诗中描绘了诗人独自抱琴游海角的画面,营造出一种孤独、高洁的意境,体现出诗人不与世俗同流合污,追求精神知音的情怀。同时,“纷纷俗耳少知音”又透露出诗人在这孤独境界中难觅知音的无奈与惆怅。
常见问题
《寓浦东书怀》的作者和朝代是什么?
《寓浦东书怀》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《寓浦东书怀》主要写了什么?
这首诗是诗人旅居浦东时所作,表达了时光流逝、年华老去的感慨,抒发了诗人看淡功名富贵,不与世俗同流合污,寻求精神知音却难觅的孤独情怀。
《寓浦东书怀》的创作背景是什么?
黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。诗人一生未仕,这首《寓浦东书怀》是他旅居浦东时所作。面对时代的变迁和个人仕途的不顺,他通过诗歌抒发自己对人生的感慨和内心的追求。
《寓浦东书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :以“子规声里已非春”开篇,通过子规啼叫和暮春之景,营造出一种凄凉、伤感的氛围,抒发时光流逝的感慨。 对比衬托 :将“肘后方”与“医白发”的无奈相对比,突出岁月无情;“床头有易胜黄金”则将《易经》的精神价值与黄金的物质价值对比,衬托出诗人对精神追求的重视。 语言特色 :语言平实自然,却情感真挚,如“年来不作功名梦,老去全休富贵心”直白...