城南即事

· 黄庚

支筇破晓出南城,古寺凄迷草自生。
几处亭台空锁钥,百年人物尽丘茔。
雕梁语燕应无主,废圃残花似有情。
世事转头皆梦境,浮生何用苦营营。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨到城南的所见之景,古寺破败、亭台荒废、人物逝去,展现出一片荒芜凄凉的景象,由此引发诗人对世事无常、人生如梦的感慨,表达了对人生不必苦苦追求功名利禄的思想。

逐句注释

  • “支筇破晓出南城,古寺凄迷草自生”:
    • 字词:“支筇”,拄着竹杖;“破晓”,天刚亮;“凄迷”,凄凉迷茫。
    • 句意:天刚亮就拄着竹杖走出南城,古老的寺庙一片凄凉迷茫,野草自在生长。
  • “几处亭台空锁钥,百年人物尽丘茔”:
    • 字词:“空锁钥”,亭台空有锁钥,无人居住;“丘茔”,坟墓。
    • 句意:几处亭台空有锁钥紧闭,曾经在这里生活的人经过百年都已化作了坟墓。
  • “雕梁语燕应无主,废圃残花似有情”:
    • 字词:“雕梁”,雕刻精美的屋梁;“废圃”,荒废的园圃。
    • 句意:雕梁上呢喃的燕子应该已没有主人,荒废园圃里的残花好像还带着深情。
  • “世事转头皆梦境,浮生何用苦营营”:
    • 字词:“转头”,一转眼;“浮生”,指短暂虚幻的人生;“营营”,忙碌追求的样子。
    • 句意:世上的事情一转眼就成了梦境,短暂虚幻的人生何必苦苦地忙碌追求呢。

现代译文

天刚破晓我拄着竹杖走出南城,
古老的寺庙凄凉迷茫野草疯长。
几处亭台空挂着锁钥无人问津,
百年过去曾经的人物都成坟茔。
雕梁上燕子呢喃仿佛没了主人,
荒废园圃残花似乎还带着深情。
世间的事转眼就成了一场梦境,
短暂人生何必苦苦地四处奔忙。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,朝代的更迭使社会发生了巨大的变化。他目睹了战争给社会带来的破坏和变迁,许多曾经繁华的地方变得荒芜。这首《城南即事》很可能是他在经历了朝代更替后,到城南游览时,看到曾经的繁华不再,只剩一片破败景象,有感而发创作出来的,以表达对世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写古寺、亭台、雕梁、废圃、残花等破败荒凉的景象,抒发了诗人对世事变迁的感慨和对人生的思考,情景交融,使情感表达更加深沉。
    • 拟人手法:“雕梁语燕应无主,废圃残花似有情”,将燕子和残花拟人化,赋予它们人的情感和意识,生动形象地表现出环境的荒凉和物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“世事转头皆梦境,浮生何用苦营营”,用直白的语言表达出对人生的感悟,给人以警醒。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败的意境。从清晨的南城,到荒废的古寺、亭台,再到无人的雕梁和残花,一系列的景象组合在一起,让人感受到时光的无情和世事的沧桑,强化了诗歌所表达的人生如梦、不必执着的主题。

常见问题

《城南即事》的作者和朝代是什么?

《城南即事》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《城南即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨到城南的所见之景,古寺破败、亭台荒废、人物逝去,展现出一片荒芜凄凉的景象,由此引发诗人对世事无常、人生如梦的感慨,表达了对人生不必苦苦追求功名利禄的思想。

《城南即事》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,朝代的更迭使社会发生了巨大的变化。他目睹了战争给社会带来的破坏和变迁,许多曾经繁华的地方变得荒芜。这首《城南即事》很可能是他在经历了朝代更替后,到城南游览时,看到曾经的繁华不再,只剩一片破败景象,有感而发创作出来的,以表达对世事无常的感慨。

《城南即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写古寺、亭台、雕梁、废圃、残花等破败荒凉的景象,抒发了诗人对世事变迁的感慨和对人生的思考,情景交融,使情感表达更加深沉。 拟人手法 :“雕梁语燕应无主,废圃残花似有情”,将燕子和残花拟人化,赋予它们人的情感和意识,生动形象地表现出环境的荒凉和物是人非的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“世...