修竹宴客东园

· 黄庚

二月春光泼眼浓,携樽宴客小亭东。
酒当半醉半醒处,春在轻寒轻暖中。
拂槛柳添吟鬓绿,压阑花妒舞衣红。
晚来听唱梁州曲,声绕吴姬扇底风。

简要说明

这首诗描绘了诗人在二月春光里于东园设宴待客的情景,展现了宴会中的惬意氛围,表达了诗人对春日美景与宴饮之乐的喜爱和享受。

逐句注释

  • “二月春光泼眼浓”:
    • 字词:“泼眼”,形容春光扑面而来,耀眼夺目;“浓”,浓郁。
    • 句意:二月的春光浓郁得耀眼,扑面而来。
  • “携樽宴客小亭东”:
    • 字词:“樽”,酒杯,这里指代酒;“宴客”,宴请客人。
    • 句意:带着酒在小亭东边宴请客人。
  • “酒当半醉半醒处”:
    • 字词:“半醉半醒”,处于似醉非醉、似醒非醒的状态。
    • 句意:喝酒喝到半醉半醒的状态。
  • “春在轻寒轻暖中”:
    • 字词:“轻寒轻暖”,形容春天的气候不冷不热,恰到好处。
    • 句意:春天正处在这种不冷不热的宜人气候中。
  • “拂槛柳添吟鬓绿”:
    • 字词:“拂槛”,吹拂着栏杆;“吟鬓”,诗人的鬓发。
    • 句意:吹拂着栏杆的柳树仿佛给诗人的鬓发增添了几分绿色。
  • “压阑花妒舞衣红”:
    • 字词:“压阑”,靠近栏杆;“妒”,同“妒”,嫉妒。
    • 句意:靠近栏杆的花朵好像嫉妒舞女那红色的舞衣。
  • “晚来听唱梁州曲”:
    • 字词:“梁州曲”,即《梁州》,是唐代的大曲名。
    • 句意:傍晚时分听人演唱《梁州》曲。
  • “声绕吴姬扇底风”:
    • 字词:“吴姬”,指吴地的美女;“扇底风”,扇子扇出的风。
    • 句意:歌声环绕在吴地美女扇子扇出的风中。

现代译文

二月的春光浓郁得耀眼,
我带着酒在小亭东边宴请客人。
喝酒喝到半醉半醒的美妙状态,
春天正处在不冷不热的宜人之中。
吹拂栏杆的柳树仿佛给我鬓发添绿,
靠近栏杆的花朵嫉妒舞女的红舞衣。
傍晚时分听人唱起《梁州》曲,
歌声绕着吴地美女扇出的风飘飞。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,具体此诗创作时间难以精准确定。从诗中内容来看,应是在一个二月的春日,诗人心情闲适,于东园设宴招待客人,在享受春日美景与宴饮之乐的过程中创作了此诗,展现出一种较为惬意、悠然的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对春日景色的描写,如“二月春光泼眼浓”“拂槛柳添吟鬓绿,压阑花妒舞衣红”,又有宴饮场景和人物活动的叙述,将诗人愉悦的心情融入到美景与宴饮之中,使情与景自然融合。
    • 拟人手法:“拂槛柳添吟鬓绿,压阑花妒舞衣红”,赋予柳树和花朵以人的情感和行为,柳树仿佛能给诗人添绿,花朵会嫉妒舞女的红装,生动形象地描绘出春日景物的活泼姿态。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙,如“泼眼”生动地写出了春光的浓郁耀眼,“轻寒轻暖”准确地描绘出春天宜人的气候,给人以美感和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、富有诗意的意境。诗人通过对春日东园景色、宴饮活动以及歌声的描写,勾勒出一幅春日宴客图,让读者感受到春日的美好和宴饮的欢乐氛围。

常见问题

《修竹宴客东园》的作者和朝代是什么?

《修竹宴客东园》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《修竹宴客东园》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在二月春光里于东园设宴待客的情景,展现了宴会中的惬意氛围,表达了诗人对春日美景与宴饮之乐的喜爱和享受。

《修竹宴客东园》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,具体此诗创作时间难以精准确定。从诗中内容来看,应是在一个二月的春日,诗人心情闲适,于东园设宴招待客人,在享受春日美景与宴饮之乐的过程中创作了此诗,展现出一种较为惬意、悠然的心境。

《修竹宴客东园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对春日景色的描写,如“二月春光泼眼浓”“拂槛柳添吟鬓绿,压阑花妒舞衣红”,又有宴饮场景和人物活动的叙述,将诗人愉悦的心情融入到美景与宴饮之中,使情与景自然融合。 拟人手法 :“拂槛柳添吟鬓绿,压阑花妒舞衣红”,赋予柳树和花朵以人的情感和行为,柳树仿佛能给诗人添绿,花朵会嫉妒舞女的红装,生动形象地描绘出春日景物的活泼姿态。 语...