寄月山太守

· 黄庚

下车方数月,早已政声驰。
太守一身瘦,东川百姓肥。
勤劳惟听政,闲暇即吟诗。
官况依然在,何须赋式微。

简要说明

这首诗是黄庚寄给月山太守的,高度赞扬了太守下车数月便政声远扬,为官清廉,一心为民,勤政务实且富有才情的形象,同时安慰太守保持现有的为官状态,不必有归隐之念。

逐句注释

  • “下车方数月,早已政声驰”:
    • 字词:“下车”,指官员到任;“政声驰”,政治声誉传播得很快。
    • 句意:太守到任才几个月,政治声誉就已经广泛传播开来。
  • “太守一身瘦,东川百姓肥”:
    • 字词:“东川”,此处指代太守所管辖的地区;“肥”,生活富足。
    • 句意:太守自己清瘦,而所管辖地区的百姓生活富足。
  • “勤劳惟听政,闲暇即吟诗”:
    • 字词:“听政”,处理政务。
    • 句意:太守辛勤劳作只专注于处理政务,闲暇的时候就吟诗。
  • “官况依然在,何须赋式微”:
    • 字词:“官况”,为官的情况;“赋式微”,“式微”出自《诗经·邶风·式微》,有归隐之意,这里指表达归隐的想法。
    • 句意:现在为官的情况依旧良好,何必去表达归隐的想法呢。

现代译文

太守到任才短短几个月,
政治声誉早已四处传扬。
太守自己清瘦为百姓操劳,
东川百姓生活富足安康。
辛勤忙碌只专注处理政务,
闲暇之时便吟诗来遣怀。
如今为官的状况依然很好,
何必去抒发归隐的情怀。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详。月山太守应是黄庚结识的一位官员,从诗中内容推测,太守到任不久就取得了良好的政绩,可能流露出了归隐的想法,黄庚便写此诗寄给他,对他进行赞扬和劝慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“太守一身瘦,东川百姓肥”运用鲜明的对比,将太守的清瘦与百姓的富足形成对照,突出了太守一心为民、清廉奉公的形象。
    • 直抒胸臆:诗中直接表达对太守的赞扬和劝慰之情,如“下车方数月,早已政声驰”直接夸赞太守政绩显著,“何须赋式微”直接劝慰太守不必归隐。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出对太守的赞美和关切之情。
  • 主题表达:整首诗围绕太守的为官表现展开,通过描述太守的政绩、形象和生活状态,高度肯定了太守的为官之道,同时传递出积极向上的为官理念,具有一定的现实意义。

常见问题

《寄月山太守》的作者和朝代是什么?

《寄月山太守》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《寄月山太守》主要写了什么?

这首诗是黄庚寄给月山太守的,高度赞扬了太守下车数月便政声远扬,为官清廉,一心为民,勤政务实且富有才情的形象,同时安慰太守保持现有的为官状态,不必有归隐之念。

《寄月山太守》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,这首诗具体创作时间不详。月山太守应是黄庚结识的一位官员,从诗中内容推测,太守到任不久就取得了良好的政绩,可能流露出了归隐的想法,黄庚便写此诗寄给他,对他进行赞扬和劝慰。

《寄月山太守》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“太守一身瘦,东川百姓肥”运用鲜明的对比,将太守的清瘦与百姓的富足形成对照,突出了太守一心为民、清廉奉公的形象。 直抒胸臆 :诗中直接表达对太守的赞扬和劝慰之情,如“下车方数月,早已政声驰”直接夸赞太守政绩显著,“何须赋式微”直接劝慰太守不必归隐。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出对太守的赞美...