对客

· 黄庚

窗下篝灯坐,相看白发新。
共谈为客事,同是异乡人。
诗写梅花月,茶煎谷雨春。
明朝愁远别,离思欲沾巾。

简要说明

这首诗描绘了诗人与客人在窗下对坐交谈的情景,抒发了两人同为异乡人的感慨,展现了一同吟诗品茶的雅趣,同时流露出对明朝远别的愁绪和离情。

逐句注释

  • “窗下篝灯坐,相看白发新”:
    • 字词:“篝灯”,即灯笼,这里指点着灯;“新”,这里有新添、又多了些的意思。
    • 句意:在窗下点着灯相对而坐,互相看着对方又添了些白发。
  • “共谈为客事,同是异乡人”:
    • 字词:“为客”,指旅居在外;“异乡人”,客居他乡的人。
    • 句意:一起谈论着旅居在外的事情,因为我们都是客居他乡的人。
  • “诗写梅花月,茶煎谷雨春”:
    • 字词:“梅花月”,指有梅花相伴的月色;“谷雨”,二十四节气之一,谷雨时节采的茶较为鲜嫩。
    • 句意:吟诗描绘着有梅花相伴的月色之景,用谷雨时节的春茶来煎茶品饮。
  • “明朝愁远别,离思欲沾巾”:
    • 字词:“明朝”,明天;“离思”,离别的思绪;“沾巾”,泪水沾湿了巾帕。
    • 句意:明天就要忧愁地分别,离别的思绪让人忍不住泪水沾湿巾帕。

现代译文

在窗下点着灯相对而坐,
互相看着彼此又添新白发。
一同谈论着旅居的故事,
原来我们都是客居他乡人。
吟诗描绘那梅花月下美景,
煎着谷雨时节的春日新茶。
明天就要忧愁地远别了,
离别的思绪让泪水湿巾帕。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡,人们生活漂泊不定。这首诗可能是他在旅居他乡时,与同样客居此地的友人相聚又即将分别时所作。诗人与友人在交谈中,共同回忆着异乡为客的经历,而即将到来的分别又引发了他的离愁别绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联叙事,通过描写与客人对坐、交谈,展现出两人同为异乡人的感慨;后两联既有对吟诗品茶场景的描写,又抒发了对即将分别的愁绪,景中含情,情因景生。
    • 对比:中间两联描绘了吟诗品茶的雅趣场景,与尾联的离愁别绪形成对比,以乐景衬哀情,更突出了离别的哀愁。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“相看白发新”“同是异乡人”等语句,简洁而深刻地传达出岁月的沧桑和漂泊的无奈。
  • 意境营造:通过对窗下对坐、吟诗品茶等场景的描写,营造出一种宁静而又略带伤感的氛围。“诗写梅花月,茶煎谷雨春”营造出一种高雅闲适的意境,而“明朝愁远别,离思欲沾巾”则将这种意境推向了哀愁的高潮,使整首诗充满了浓浓的离情别绪。

常见问题

《对客》的作者和朝代是什么?

《对客》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《对客》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与客人在窗下对坐交谈的情景,抒发了两人同为异乡人的感慨,展现了一同吟诗品茶的雅趣,同时流露出对明朝远别的愁绪和离情。

《对客》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡,人们生活漂泊不定。这首诗可能是他在旅居他乡时,与同样客居此地的友人相聚又即将分别时所作。诗人与友人在交谈中,共同回忆着异乡为客的经历,而即将到来的分别又引发了他的离愁别绪。

《对客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联叙事,通过描写与客人对坐、交谈,展现出两人同为异乡人的感慨;后两联既有对吟诗品茶场景的描写,又抒发了对即将分别的愁绪,景中含情,情因景生。 对比 :中间两联描绘了吟诗品茶的雅趣场景,与尾联的离愁别绪形成对比,以乐景衬哀情,更突出了离别的哀愁。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感...