偶书

· 黄庚

老眼看书暗,桑榆景渐催。
文章身后贵,怀抱酒边开。
灯火梦犹在,功名心已灰。
客来休问字,且覆掌中杯。

简要说明

这首诗主要表达了诗人晚年的心境。描绘了年老体衰、时光催人的状况,抒发了对文章身后才显贵的感慨,以及看淡功名的情怀,体现出一种借酒消愁、洒脱豁达又略带无奈的情感。

逐句注释

  • “老眼看书暗,桑榆景渐催”:
    • 字词:“老眼”,指年老之人的眼睛;“桑榆”,日落时余光所在处,借指晚年。
    • 句意:年老了眼睛昏花,看书都模糊不清,晚年的时光逐渐催促着人走向衰老。
  • “文章身后贵,怀抱酒边开”:
    • 字词:“文章身后贵”,指文章往往在作者死后才得到重视;“怀抱”,胸怀、抱负。
    • 句意:文章往往在作者死后才会被看重,心中的抱负只有在喝酒的时候才能得到舒展。
  • “灯火梦犹在,功名心已灰”:
    • 字词:“灯火梦”,可能指在灯火下曾经有过的梦想;“心已灰”,指对功名不再抱有希望。
    • 句意:虽然在灯火下曾经的梦想还在,但对功名利禄的追求之心已经彻底熄灭。
  • “客来休问字,且覆掌中杯”:
    • 字词:“问字”,典出扬雄,有人向扬雄问奇字,这里指谈论学问、功名之类的事;“覆杯”,干杯。
    • 句意:客人来了就不要问我那些关于学问、功名的事了,还是一起举杯喝酒吧。

现代译文

年老了眼睛昏花,看书模糊不清,
晚年的时光正不断催促着我老去。
文章往往在作者死后才会显贵,
心中的抱负只有在酒中才能舒展。
灯火下曾经的梦想还萦绕在心头,
但对功名利禄的追求之心已熄灭。
客人来了别问那些学问功名之事,
还是一同把手中的酒杯干了吧。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,黄庚一生未仕,晚年的他面对年老体衰和社会的变迁,感慨时光流逝、壮志未酬。这首诗便是他在晚年表达自己心境和生活态度的作品,体现出他对世事的看透和豁达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“灯火梦犹在,功名心已灰”将曾经的梦想和如今对功名的态度形成鲜明对比,突出了诗人内心的转变和对现实的无奈。
    • 用典:“客来休问字”运用扬雄问字的典故,委婉地表达了诗人不想再谈论学问、功名之事,增加了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“老眼看书暗,桑榆景渐催”直接描绘出年老的状态和时光流逝的紧迫感,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、落寞又略带豁达的意境。通过对年老、梦想、功名等方面的描述,勾勒出一个晚年失意却又能看淡一切的诗人形象,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《偶书》的作者和朝代是什么?

《偶书》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《偶书》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人晚年的心境。描绘了年老体衰、时光催人的状况,抒发了对文章身后才显贵的感慨,以及看淡功名的情怀,体现出一种借酒消愁、洒脱豁达又略带无奈的情感。

《偶书》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,黄庚一生未仕,晚年的他面对年老体衰和社会的变迁,感慨时光流逝、壮志未酬。这首诗便是他在晚年表达自己心境和生活态度的作品,体现出他对世事的看透和豁达。

《偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“灯火梦犹在,功名心已灰”将曾经的梦想和如今对功名的态度形成鲜明对比,突出了诗人内心的转变和对现实的无奈。 用典 :“客来休问字”运用扬雄问字的典故,委婉地表达了诗人不想再谈论学问、功名之事,增加了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白质朴,如“老眼看书暗,桑榆景渐催”直接描绘出年老的状态和时光流逝的紧迫感,没有过多的修饰,却能真切地传...