这首诗主要记录了诗人重游故地的经历,通过描写旅途景色,抒发了其羁旅愁绪和对时光流逝的感慨,展现了诗人作为江湖游子的漂泊之感。
书山阴驿
迢递三山道,重来感旧游。
潮声寒带雨,山色淡生秋。
寄驿通乡信,题诗记旅愁。
江湖十年客,两度到西州。
潮声寒带雨,山色淡生秋。
寄驿通乡信,题诗记旅愁。
江湖十年客,两度到西州。
简要说明
逐句注释
- “迢递三山道,重来感旧游”:
- 字词:“迢递”,形容路途遥远;“三山”,具体所指需结合诗人行程,可能是地名;“旧游”,过去的游历经历。
- 句意:三山的道路遥远漫长,再次来到这里不禁感慨往昔的游历。
- “潮声寒带雨,山色淡生秋”:
- 字词:“寒”,既指潮声给人的寒冷感觉,也营造出一种清冷氛围;“淡”,形容山色暗淡。
- 句意:潮水的声音带着寒意和雨声传来,山色暗淡,秋意渐生。
- “寄驿通乡信,题诗记旅愁”:
- 字词:“寄驿”,通过驿站传递;“乡信”,家乡的消息;“旅愁”,旅途的愁绪。
- 句意:通过驿站寄信回家了解家乡消息,题写诗句来记录自己旅途的忧愁。
- “江湖十年客,两度到西州”:
- 字词:“江湖”,指漂泊四方的生活;“十年客”,表示在外漂泊十年;“西州”,可能是一个特定的地名。
- 句意:我作为漂泊江湖十年的游子,两次来到西州。
现代译文
三山的道路遥远漫长,
再次重临不禁感慨旧日的游访。
潮水声带着寒意和着雨声,
山色暗淡,秋意已然生长。
通过驿站寄信传递家乡消息,
题写诗篇记下旅途的忧伤。
我漂泊江湖已整整十年时光,
两次来到这西州的地方。
创作背景
黄庚生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人一生漂泊江湖,这首诗是他再次来到西州时所作。具体时间难以确切考证,但从诗中“江湖十年客”可以推测,他已在外漂泊多年,重游旧地时,内心涌起对过去经历的感慨和对自身漂泊处境的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中“潮声寒带雨,山色淡生秋”,将潮声、雨声、山色等自然景象与诗人内心的寒意和秋意般的愁绪相融合,借景抒发了其羁旅之愁和时光流逝之感。
- 对比衬托:“江湖十年客,两度到西州”,以十年的漫长时光和仅两次到西州的经历形成对比,衬托出诗人漂泊生活的艰辛和无常,更凸显了其内心的感慨。
- 语言特色:语言简洁流畅,用词精准。如“寒”“淡”二字,生动地描绘出环境的清冷和景色的暗淡,同时也传达出诗人内心的孤寂和哀愁。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从遥远的三山道,到带着寒意的潮声和暗淡的山色,再到诗人寄信题诗的举动,都构成了一幅充满愁绪的旅途画面,让读者深切感受到诗人作为江湖游子的孤独与哀愁。
常见问题
《书山阴驿》的作者和朝代是什么?
《书山阴驿》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《书山阴驿》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人重游故地的经历,通过描写旅途景色,抒发了其羁旅愁绪和对时光流逝的感慨,展现了诗人作为江湖游子的漂泊之感。
《书山阴驿》的创作背景是什么?
黄庚生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人一生漂泊江湖,这首诗是他再次来到西州时所作。具体时间难以确切考证,但从诗中“江湖十年客”可以推测,他已在外漂泊多年,重游旧地时,内心涌起对过去经历的感慨和对自身漂泊处境的愁绪。
《书山阴驿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中“潮声寒带雨,山色淡生秋”,将潮声、雨声、山色等自然景象与诗人内心的寒意和秋意般的愁绪相融合,借景抒发了其羁旅之愁和时光流逝之感。 对比衬托 :“江湖十年客,两度到西州”,以十年的漫长时光和仅两次到西州的经历形成对比,衬托出诗人漂泊生活的艰辛和无常,更凸显了其内心的感慨。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准。如“寒”“淡”二字,...