夜坐即事呈修竹监簿

· 黄庚

一室冷于冰,秋高夜气清。
月窗搀烛影,风叶乱琴声。
寡欲知身健,安贫觉累轻。
吟边闲倚竹,谁识此时情。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋夜独坐的情景,通过描写室内清冷之景,抒发了诗人清心寡欲、安贫乐道的心境,最后表达出无人能理解自己此刻情怀的感慨。

逐句注释

  • “一室冷于冰,秋高夜气清”:
    • 字词:“秋高”,指秋季天高气爽;“夜气”,夜间的清凉之气。
    • 句意:整个屋子比冰还要寒冷,秋夜高远,空气清新。
  • “月窗搀烛影,风叶乱琴声”:
    • 字词:“搀”,混杂;“风叶”,被风吹动的树叶。
    • 句意:月光透过窗户与烛影相互交织,被风吹动的树叶声打乱了悠扬的琴声。
  • “寡欲知身健,安贫觉累轻”:
    • 字词:“寡欲”,减少欲望;“安贫”,安于贫困的生活。
    • 句意:人减少欲望就会知道自己身体康健,安于贫困就会觉得生活的负担变轻。
  • “吟边闲倚竹,谁识此时情”:
    • 字词:“吟边”,吟诗的时候;“识”,理解。
    • 句意:吟诗时悠闲地倚靠在竹子旁,有谁能理解我此时的情怀呢。

现代译文

屋子冷得像冰窖一般,
秋夜高远,空气清爽宜人。
月光透过窗户与烛影交杂,
风吹树叶声搅乱了悠扬琴音。
减少欲望方知身体康健,
安于贫困才觉负担变轻。
吟诗时我悠闲地倚着竹子,
可谁能理解我此刻的心情。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他一生未曾入仕,过着隐居的生活。这首诗可能创作于他隐居期间的某个秋夜,通过夜坐时的所见所感,抒发自己在乱世中坚守内心、安贫乐道的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“月窗搀烛影”是视觉描写,描绘出月光与烛影交织的画面;“风叶乱琴声”是听觉描写,写出了风叶声打乱琴声的情景,视听结合,使诗歌的场景更加生动形象。
    • 借景抒情:前两联通过描写秋夜室内清冷的景色,如“一室冷于冰”“月窗搀烛影,风叶乱琴声”,营造出一种孤寂的氛围,为后文抒发诗人的心境做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“寡欲知身健,安贫觉累轻”,以直白的语言表达出深刻的人生哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂而又宁静的意境。诗人通过对秋夜之景的描写,以及自身心境的抒发,让读者感受到他在乱世中坚守自我、不随波逐流的高尚情怀。最后一句“谁识此时情”更增添了一种孤独寂寞之感,使意境更加深沉。

常见问题

《夜坐即事呈修竹监簿》的作者和朝代是什么?

《夜坐即事呈修竹监簿》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《夜坐即事呈修竹监簿》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋夜独坐的情景,通过描写室内清冷之景,抒发了诗人清心寡欲、安贫乐道的心境,最后表达出无人能理解自己此刻情怀的感慨。

《夜坐即事呈修竹监簿》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他一生未曾入仕,过着隐居的生活。这首诗可能创作于他隐居期间的某个秋夜,通过夜坐时的所见所感,抒发自己在乱世中坚守内心、安贫乐道的人生态度。

《夜坐即事呈修竹监簿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“月窗搀烛影”是视觉描写,描绘出月光与烛影交织的画面;“风叶乱琴声”是听觉描写,写出了风叶声打乱琴声的情景,视听结合,使诗歌的场景更加生动形象。 借景抒情 :前两联通过描写秋夜室内清冷的景色,如“一室冷于冰”“月窗搀烛影,风叶乱琴声”,营造出一种孤寂的氛围,为后文抒发诗人的心境做铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却...