赠葛秋岩时寓能仁兰若

· 黄庚

兰若分清隠,秋窗饱看山。
风霜双鬓老,天地一身闲。
拄杖穿云去,吟囊贮月还。
诗成谁与语,时访竹林间。

简要说明

这首诗是黄庚赠给葛秋岩的,描绘了友人在能仁兰若的隐居生活,展现了友人饱经风霜却闲适自在的状态,以及其高雅的情趣和孤寂又享受的心境。

逐句注释

  • “兰若分清隠,秋窗饱看山”:
    • 字词:“兰若”,指寺庙;“清隠”,清净的隐居之地。
    • 句意:寺庙是一处清净的隐居之所,友人在秋日的窗前尽情欣赏着山间景色。
  • “风霜双鬓老,天地一身闲”:
    • 字词:“风霜”,比喻岁月的磨砺;“一身闲”,指人处于闲适的状态。
    • 句意:岁月的磨砺使友人双鬓斑白,但在广阔天地间,他却拥有一份闲适自在。
  • “拄杖穿云去,吟囊贮月还”:
    • 字词:“拄杖”,拿着拐杖;“吟囊”,诗人存放诗稿的袋子;“贮”,贮藏。
    • 句意:友人拄着拐杖穿过云雾外出,回来时诗囊里仿佛贮藏着明月的诗意。
  • “诗成谁与语,时访竹林间”:
    • 字词:“谁与语”,和谁交谈;“竹林”,这里可能象征着高雅之士的聚集之处。
    • 句意:友人诗写成了却无人可以交流,于是时常到竹林中去寻访知音。

现代译文

寺庙是那清净的隐居之地,
友人在秋窗尽情把山景看。
岁月让他双鬓已变得斑白,
天地间他一人闲适又自在。
拄着拐杖穿过那云雾而去,
诗囊归来仿佛装着明月意。
诗写成后却无人可以交谈,
时常到那竹林中去访知音。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡,很多文人选择隐居。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是黄庚在友人葛秋岩寓居能仁兰若时所作。诗人通过此诗描绘友人的隐居生活,或许也寄托了自己对这种闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“兰若分清隠,秋窗饱看山”是静态的画面描绘,展现出寺庙的清幽和友人赏景的闲适;“拄杖穿云去,吟囊贮月还”则是动态描写,生动地刻画了友人的活动,动静结合,使诗歌富有画面感。
    • 虚实相生:“吟囊贮月还”一句中,“贮月”是虚写,将抽象的诗意形象化,给人以丰富的想象空间,虚实结合增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“风霜双鬓老,天地一身闲”,用简洁的语言概括了友人的人生经历和当下状态,对仗工整,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带孤寂的意境。通过对寺庙环境、友人活动的描写,展现出友人隐居生活的高雅与宁静,同时“诗成谁与语,时访竹林间”又透露出一丝无人交流的孤寂,使意境更加丰富深邃。

常见问题

《赠葛秋岩时寓能仁兰若》的作者和朝代是什么?

《赠葛秋岩时寓能仁兰若》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《赠葛秋岩时寓能仁兰若》主要写了什么?

这首诗是黄庚赠给葛秋岩的,描绘了友人在能仁兰若的隐居生活,展现了友人饱经风霜却闲适自在的状态,以及其高雅的情趣和孤寂又享受的心境。

《赠葛秋岩时寓能仁兰若》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,当时社会动荡,很多文人选择隐居。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是黄庚在友人葛秋岩寓居能仁兰若时所作。诗人通过此诗描绘友人的隐居生活,或许也寄托了自己对这种闲适生活的向往。

《赠葛秋岩时寓能仁兰若》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“兰若分清隠,秋窗饱看山”是静态的画面描绘,展现出寺庙的清幽和友人赏景的闲适;“拄杖穿云去,吟囊贮月还”则是动态描写,生动地刻画了友人的活动,动静结合,使诗歌富有画面感。 虚实相生 :“吟囊贮月还”一句中,“贮月”是虚写,将抽象的诗意形象化,给人以丰富的想象空间,虚实结合增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,...