王修竹馆舍即事

· 黄庚

池馆翠深处,宽闲称客居。
未仙犹阆苑,不梦亦华胥。
竹净堪居鹤,荷香欲醉鱼。
心清无个事,长日一编书。

简要说明

这首诗描绘了王修竹馆舍清幽宜人的环境,展现出馆舍如同仙境般的美妙。诗人表达了在此处居住的闲适惬意,以及内心清净、沉浸于书卷的悠然心境。

逐句注释

  • “池馆翠深处,宽闲称客居”:
    • 字词:“池馆”,有池塘的馆舍;“宽闲”,宽阔清闲;“称”,适合。
    • 句意:池馆隐藏在翠绿幽深之处,这样宽阔清闲的地方很适合客人居住。
  • “未仙犹阆苑,不梦亦华胥”:
    • 字词:“阆苑”,传说中仙人居住的地方;“华胥”,传说中的理想国,后指代梦境。
    • 句意:即便没有成为仙人,住在这里也如同身处阆苑仙境;不用做梦,也仿佛置身于华胥之国。
  • “竹净堪居鹤,荷香欲醉鱼”:
    • 字词:“堪”,可以,能够。
    • 句意:竹子洁净,足以让仙鹤栖息;荷花香气浓郁,似乎要把鱼儿都醉倒。
  • “心清无个事,长日一编书”:
    • 字词:“心清”,内心清净;“长日”,漫长的日子;“一编书”,一卷书。
    • 句意:内心清净没有什么杂事,漫长的日子里只伴着一卷书度过。

现代译文

池馆深藏在翠绿的深处,
宽阔清闲正适合客人居住。
没成仙人却好似身在阆苑,
不做梦也仿佛到了华胥国度。
洁净的竹子可让仙鹤栖息,
荷花的香气要把鱼儿醉倒。
内心清净没有任何杂事,
漫长时光只与一卷书相伴。

创作背景

黄庚生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生未仕,四处漂泊。这首诗可能是他在游历过程中,借住在王修竹的馆舍时所作。在这清幽的环境中,诗人暂时忘却了外界的纷扰,抒发了内心的宁静与闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“未仙犹阆苑,不梦亦华胥”运用了虚写的手法,将馆舍比作仙境,营造出一种梦幻般的氛围;而“池馆翠深处”“竹净堪居鹤,荷香欲醉鱼”则是实写馆舍的景色,虚实结合,使诗歌更具艺术感染力。
    • 拟人手法:“荷香欲醉鱼”将荷花的香气拟人化,仿佛香气有了让鱼儿沉醉的能力,生动形象地写出了荷花香气的浓郁。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“竹净”“荷香”等词语,用简洁的笔触描绘出了馆舍周围环境的清幽之美。
  • 意境营造:通过对馆舍景色的描写,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。诗人将自己内心的清净与馆舍的环境相融合,使读者能够感受到他远离尘世纷扰、沉浸于书卷的悠然心境。

常见问题

《王修竹馆舍即事》的作者和朝代是什么?

《王修竹馆舍即事》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《王修竹馆舍即事》主要写了什么?

这首诗描绘了王修竹馆舍清幽宜人的环境,展现出馆舍如同仙境般的美妙。诗人表达了在此处居住的闲适惬意,以及内心清净、沉浸于书卷的悠然心境。

《王修竹馆舍即事》的创作背景是什么?

黄庚生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生未仕,四处漂泊。这首诗可能是他在游历过程中,借住在王修竹的馆舍时所作。在这清幽的环境中,诗人暂时忘却了外界的纷扰,抒发了内心的宁静与闲适。

《王修竹馆舍即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“未仙犹阆苑,不梦亦华胥”运用了虚写的手法,将馆舍比作仙境,营造出一种梦幻般的氛围;而“池馆翠深处”“竹净堪居鹤,荷香欲醉鱼”则是实写馆舍的景色,虚实结合,使诗歌更具艺术感染力。 拟人手法 :“荷香欲醉鱼”将荷花的香气拟人化,仿佛香气有了让鱼儿沉醉的能力,生动形象地写出了荷花香气的浓郁。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“竹净...