幽居

· 黄庚

幽居少尘事,赢得一身闲。
竹屋无人到,柴门尽日关。
斜阳明晚浦,落叶瘦秋山。
隔水双飞鹭,忘机自往还。

简要说明

此诗描绘了诗人幽居生活的闲适场景,通过对居住环境及周边秋景的描写,展现出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人远离尘世纷扰、恬淡自适的心境。

逐句注释

  • “幽居少尘事,赢得一身闲”:
    • 字词:“幽居”,幽静的居所;“尘事”,尘世之事;“赢得”,获得。
    • 句意:居住在幽静之处,很少有尘世的琐事,得以让自己一身清闲。
  • “竹屋无人到,柴门尽日关”:
    • 字词:“竹屋”,用竹子搭建的屋子;“尽日”,整日。
    • 句意:竹屋没有人来拜访,柴门整天都关着。
  • “斜阳明晚浦,落叶瘦秋山”:
    • 字词:“斜阳”,傍晚的太阳;“晚浦”,傍晚的水边;“瘦”,这里将秋山拟人化,形容秋山因草木凋零而显得萧索。
    • 句意:傍晚的太阳照亮了水边,飘落的树叶让秋山显得更加萧索。
  • “隔水双飞鹭,忘机自往还”:
    • 字词:“隔水”,隔着河水;“忘机”,忘却世俗的机巧之心;“自往还”,自由自在地飞来飞去。
    • 句意:隔着河水有两只白鹭在飞翔,它们忘却了机心,自由自在地往来。

现代译文

幽居在这宁静之地,少有尘世的烦扰,
让我轻松赢得了一身悠闲自在。
竹屋冷冷清清,无人前来造访,
柴门从早到晚,一直紧紧关闭。
夕阳的余晖洒在傍晚的水边,
飘零的落叶使秋山更显瘦瘠。
河对岸有一对白鹭展翅高飞,
它们忘却心机,自在地飞来飞去。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生未仕,选择隐居生活。这首诗正是他幽居生活的写照,创作时间虽难以确定,但应是他在隐居期间,通过描写自己的居住环境和周边秋景,来表达对这种远离尘世纷扰生活的喜爱与享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“斜阳明晚浦,落叶瘦秋山”是静态的景色描写,而“隔水双飞鹭,忘机自往还”则是动态描写。动静结合,既展现出幽居环境的宁静,又增添了画面的生机与活力。
    • 借景抒情:诗人通过描绘竹屋、柴门、夕阳、秋山、白鹭等景物,将自己恬淡自适、远离尘世的心境融入其中,借景表达了对这种闲适生活的赞美和追求。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“瘦”字将秋山拟人化,生动形象地写出了秋山因落叶而显得萧索的特点,使诗歌更具表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从幽居少尘事的自我写照,到竹屋柴门的寂静,再到夕阳秋山的萧索,最后到白鹭忘机的自在,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与超脱。

常见问题

《幽居》的作者和朝代是什么?

《幽居》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《幽居》主要写了什么?

此诗描绘了诗人幽居生活的闲适场景,通过对居住环境及周边秋景的描写,展现出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人远离尘世纷扰、恬淡自适的心境。

《幽居》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生未仕,选择隐居生活。这首诗正是他幽居生活的写照,创作时间虽难以确定,但应是他在隐居期间,通过描写自己的居住环境和周边秋景,来表达对这种远离尘世纷扰生活的喜爱与享受。

《幽居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“斜阳明晚浦,落叶瘦秋山”是静态的景色描写,而“隔水双飞鹭,忘机自往还”则是动态描写。动静结合,既展现出幽居环境的宁静,又增添了画面的生机与活力。 借景抒情 :诗人通过描绘竹屋、柴门、夕阳、秋山、白鹭等景物,将自己恬淡自适、远离尘世的心境融入其中,借景表达了对这种闲适生活的赞美和追求。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,但又不...