读文丞相吟啸稿

· 黄庚

垂垂大厦颠,一木支无力。
精卫悲沧海,铜驼化荆棘。
英风傲几砧,滨死犹铁脊。
血洒沙场秋,寒日赤为碧。
惟留吟啸编,千载光奕奕。

简要说明

这首诗是黄庚读文天祥《吟啸稿》后所作,高度赞扬了文天祥在南宋大厦将倾之际孤力难支却仍坚守气节、英勇抗敌的精神,表达了对文天祥的崇敬与缅怀之情,同时强调了《吟啸稿》所具有的千古光辉。

逐句注释

  • “垂垂大厦颠,一木支无力”:
    • 字词:“垂垂”,渐渐、缓缓,形容即将倒塌的样子;“大厦”,喻指南宋政权;“一木”,指文天祥。
    • 句意:南宋政权如同即将倾塌的大厦,文天祥一人难以支撑。
  • “精卫悲沧海,铜驼化荆棘”:
    • 字词:“精卫”,古代神话中炎帝女儿溺海后化为精卫鸟,常衔西山木石填东海;“铜驼”,晋代索靖有“会见铜驼在荆棘中耳”的预言,后常用来象征国家的破败。
    • 句意:文天祥就像精卫悲叹沧海难以填平一样,面对南宋灭亡的局势无可奈何,曾经繁华的都城如今已变得破败不堪。
  • “英风傲几砧,滨死犹铁脊”:
    • 字词:“几砧”,这里代指敌人的刑具;“滨死”,临近死亡;“铁脊”,形容文天祥意志坚定如铁。
    • 句意:文天祥的英雄气概蔑视敌人的刑具,即便临近死亡,脊梁依然像钢铁般坚硬。
  • “血洒沙场秋,寒日赤为碧”:
    • 字词:“寒日”,寒冷的太阳;“赤为碧”,相传苌弘被杀,其血三年化为碧玉,这里用此典故表现文天祥的忠贞。
    • 句意:秋天,文天祥血洒沙场,连寒冷的太阳都因他的忠贞而仿佛改变了颜色。
  • “惟留吟啸编,千载光奕奕”:
    • 字词:“吟啸编”,指文天祥的《吟啸稿》;“奕奕”,光彩闪耀的样子。
    • 句意:只留下了《吟啸稿》,它千年以来都闪耀着光辉。

现代译文

南宋王朝如即将倾塌的大厦,
文天祥一人难以将其支撑。
他像精卫悲叹沧海难以填平,
繁华都城已化作一片荆棘。
英雄气概蔑视敌人的刑具,
临近死亡脊梁仍坚硬如铁。
秋天血洒沙场无比悲壮,
连太阳都因忠贞改变颜色。
只留下《吟啸稿》这部诗集,
千年以来闪耀着熠熠光辉。

创作背景

黄庚生活在宋末元初,文天祥是南宋末年著名的抗元英雄。南宋末年,政权腐朽,国力衰微,在元朝的进攻下岌岌可危。文天祥挺身而出,组织义军抗元,但最终兵败被俘,英勇就义。黄庚读了文天祥的《吟啸稿》,有感于文天祥的英雄事迹和高尚气节,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中用“垂垂大厦颠”比喻南宋政权的摇摇欲坠,“一木”象征文天祥的孤军奋战;“精卫悲沧海”“铜驼化荆棘”等运用典故,象征南宋灭亡的悲剧和文天祥无力回天的无奈。
    • 对比衬托:以大厦将倾与一木支撑形成对比,突出文天祥的孤力难支;用敌人的刑具“几砧”衬托文天祥的英风铁脊,表现出他的英勇无畏和坚贞不屈。
  • 语言特色:语言简洁有力,情感深沉凝重。如“血洒沙场秋,寒日赤为碧”,以简洁的语言描绘出悲壮的场景,表达出对文天祥的崇敬和惋惜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、崇高的意境。通过对南宋灭亡局势的描写和文天祥英雄事迹的歌颂,让读者感受到历史的沧桑和英雄的伟大,引发人们对英雄的敬仰和对历史的思考。

常见问题

《读文丞相吟啸稿》的作者和朝代是什么?

《读文丞相吟啸稿》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。

《读文丞相吟啸稿》主要写了什么?

这首诗是黄庚读文天祥《吟啸稿》后所作,高度赞扬了文天祥在南宋大厦将倾之际孤力难支却仍坚守气节、英勇抗敌的精神,表达了对文天祥的崇敬与缅怀之情,同时强调了《吟啸稿》所具有的千古光辉。

《读文丞相吟啸稿》的创作背景是什么?

黄庚生活在宋末元初,文天祥是南宋末年著名的抗元英雄。南宋末年,政权腐朽,国力衰微,在元朝的进攻下岌岌可危。文天祥挺身而出,组织义军抗元,但最终兵败被俘,英勇就义。黄庚读了文天祥的《吟啸稿》,有感于文天祥的英雄事迹和高尚气节,写下了这首诗。

《读文丞相吟啸稿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中用“垂垂大厦颠”比喻南宋政权的摇摇欲坠,“一木”象征文天祥的孤军奋战;“精卫悲沧海”“铜驼化荆棘”等运用典故,象征南宋灭亡的悲剧和文天祥无力回天的无奈。 对比衬托 :以大厦将倾与一木支撑形成对比,突出文天祥的孤力难支;用敌人的刑具“几砧”衬托文天祥的英风铁脊,表现出他的英勇无畏和坚贞不屈。 语言特色 :语言简洁有力,情感深沉凝重...