过三泉龙门二阕 其二

· 韩琦

欣过龙门柅使车,顿惊凡目识仙都。
海中知有三山在,未信能加此景无。

简要说明

这首诗描绘了诗人经过龙门时的所见所感,表达了诗人对龙门景色的惊叹与赞美,认为即使传说中的海上三山之景也未必能超过此地。

逐句注释

  • “欣过龙门柅使车”:
    • 字词:“柅”,制动,这里指停车;“使车”,使者乘坐的车,此处指诗人所乘之车。
    • 句意:欣喜地经过龙门并停下了自己乘坐的车。
  • “顿惊凡目识仙都”:
    • 字词:“顿”,顿时;“凡目”,凡人的眼睛,指诗人自己;“仙都”,仙人居住的地方,这里形容龙门景色如仙境一般。
    • 句意:顿时让我这凡人的眼睛见识到了如仙境般的地方。
  • “海中知有三山在”:
    • 字词:“三山”,传说中海上的三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
    • 句意:知道大海中有蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山存在。
  • “未信能加此景无”:
    • 字词:“加”,超过。
    • 句意:我不相信海上仙山的景色能超过这里。

现代译文

我满心欢喜地经过龙门,停下了座驾,
顿时被眼前如仙境般的景色所震惊。
我知道大海中有蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,
却不相信它们的景色能比这里更胜一筹。

创作背景

韩琦是北宋时期的政治家、词人。他一生宦海沉浮,在各地任职。此诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在出行途中经过龙门时所作。当时他可能是因公务或其他缘由路过此地,被龙门的壮丽景色所吸引,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗人将龙门的景色与传说中的海上三山之景进行对比,用三山的传说来衬托龙门景色的美丽,突出龙门景色令人惊艳的程度。
    • 先叙后议:前两句叙述自己经过龙门并被景色震撼的经历,后两句发表议论,表达对龙门景色的高度赞美,使诗歌层次分明。
  • 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能直接地表达出诗人内心的惊叹与赞美之情。
  • 意境营造:诗中虽未详细描绘龙门景色的具体模样,但通过诗人的惊叹和将其与仙山对比,营造出一种神秘、奇幻、令人向往的意境,让读者能感受到龙门景色的超凡脱俗。