这首诗描绘了诗人登上永济驿楼所见到的暮春景色,展现出一幅宁静而略带萧索的画面,表达了诗人独自凭栏时的孤寂心境以及对眼前美景的欣赏之情。
登永济驿楼
远烟芳草媚斜阳,萧索邮亭一望长。
尽日倚栏还独下,绿杨风软杏花香。
尽日倚栏还独下,绿杨风软杏花香。
简要说明
逐句注释
- “远烟芳草媚斜阳”:
- 字词:“远烟”,远处的烟雾;“媚”,妩媚、取悦,这里形容远烟和芳草在夕阳映照下呈现出美好的姿态。
- 句意:远处的烟雾和芳草在夕阳的映照下显得格外妩媚动人。
- “萧索邮亭一望长”:
- 字词:“萧索”,冷落、凄凉;“邮亭”,即驿楼。
- 句意:站在冷落凄凉的驿楼上极目远望,视野十分开阔。
- “尽日倚栏还独下”:
- 字词:“尽日”,整日;“倚栏”,靠着栏杆。
- 句意:诗人整日靠着栏杆眺望,然后独自走下驿楼。
- “绿杨风软杏花香”:
- 字词:“风软”,微风轻柔;“杏花”,杏花开放的季节一般在春季。
- 句意:轻柔的微风中,绿杨摇曳,杏花散发着阵阵清香。
现代译文
远处的烟雾和芳草在夕阳下显得妩媚多姿,
站在冷落的驿楼上极目眺望,视野悠长。
我整日靠着栏杆,然后独自走下驿楼,
轻柔的微风中,绿杨摇曳,杏花飘香。
创作背景
韩琦是北宋时期的政治家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的暮春景色以及诗人独自登楼的情景推测,可能是他在旅途之中,路过永济驿楼时所作。当时他或许仕途奔波,借登楼观景来排解内心的孤寂与思绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了远烟、芳草、斜阳、邮亭等景象,营造出一种萧索、孤寂的氛围,烘托出诗人内心的惆怅。后两句通过描写绿杨、微风、杏花,展现出暮春的美好,以乐景衬哀情,更突出了诗人独自凭栏时的孤寂。
- 动静结合:“远烟芳草媚斜阳”中,远烟、芳草是静态的,而斜阳的映照赋予了画面动态感;“绿杨风软杏花香”中,绿杨在微风中摇曳是动态,杏花飘香则是一种静态的嗅觉感受,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“媚”字将远烟和芳草在夕阳下的美好姿态生动地表现出来,“风软”形象地描绘出微风轻柔的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种既宁静又略带孤寂的意境。前两句的萧索之景与后两句的美好之景相互映衬,使读者能感受到诗人复杂的心境,仿佛身临其境般地置身于驿楼之上,感受着暮春的气息和诗人的情感。