闻蝉二首 其一

· 林景熙

翼绡微动自宫商,几曳残声送夕阳。
唤得槐柯芳梦觉,薰风一曲换西凉。

简要说明

这首诗围绕蝉声展开,通过描写蝉声带来的听觉感受和引发的联想,从蝉声的自然之音联想到宫廷音乐,传达出一种对时光变迁、繁华不再的感慨之情。

逐句注释

  • “翼绡微动自宫商”:
    • 字词:“翼绡”,指蝉的翅膀,像薄纱一样;“宫商”,中国古代五音“宫、商、角、征、羽”中的两个音,这里代指音乐。
    • 句意:蝉翅膀微微颤动,发出如同美妙音乐般的声音。
  • “几曳残声送夕阳”:
    • 字词:“曳”,拖,拉;“残声”,指蝉声逐渐微弱。
    • 句意:蝉拖着几声微弱的声音,仿佛在送别夕阳。
  • “唤得槐柯芳梦觉”:
    • 字词:“槐柯芳梦”,化用“南柯一梦”的典故,相传唐代淳于棼醉后梦入槐安国(即蚂蚁国)被招为驸马,后任南柯太守,历尽人生荣华富贵。醒后发现大槐树下有一蚁穴,即梦中的槐安国。这里表示虚幻的美梦。
    • 句意:蝉声把人从如同槐柯一梦般的美好梦境中唤醒。
  • “薰风一曲换西凉”:
    • 字词:“薰风”,和暖的风,这里指自然的蝉声;“西凉”,指《西凉伎》,是唐代宫廷的乐舞名,代表着宫廷的繁华音乐。
    • 句意:自然的蝉声一曲奏响,仿佛把宫廷的繁华之音都替换掉了。

现代译文

蝉的薄翅微微颤动,发出宛如美妙音乐的声响,
它拖着几声残音,好似在送别那西下的夕阳。
这蝉声将人从如同槐柯一梦的美好幻境中唤醒,
一曲自然的蝉声,仿佛取代了昔日宫廷的繁华乐章。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。南宋的灭亡使国家陷入了巨大的变故,许多人经历了从繁华到衰败的巨大转变。这首诗便是在这样的时代背景下创作的,诗人可能借蝉声以及“槐柯芳梦”“西凉”等意象,抒发对南宋王朝昔日繁华不再的感慨和对世事变迁的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“槐柯芳梦”的典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过这个典故暗示南宋曾经的繁华如同一场虚幻的梦,如今已烟消云散,增强了诗歌的历史感和沧桑感。
    • 象征:以蝉声象征自然的声音,“薰风一曲换西凉”将蝉声与宫廷音乐《西凉伎》对比,象征着自然与繁华、现实与梦幻的转换,寓意着世事的变迁。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“翼绡微动自宫商”,将蝉声比作音乐,生动形象地描绘出蝉声的美妙;用词富有诗意,“几曳残声送夕阳”中的“曳”字,把蝉声的微弱和悠长表现得十分细腻。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有几分惆怅的意境。从蝉声送夕阳的画面,到槐柯梦觉的虚幻感,再到繁华音乐被自然之音取代的转变,让读者感受到一种时光流逝、繁华不再的落寞之情,情景交融,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《闻蝉二首 其一》的作者和朝代是什么?

《闻蝉二首 其一》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《闻蝉二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕蝉声展开,通过描写蝉声带来的听觉感受和引发的联想,从蝉声的自然之音联想到宫廷音乐,传达出一种对时光变迁、繁华不再的感慨之情。

《闻蝉二首 其一》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。南宋的灭亡使国家陷入了巨大的变故,许多人经历了从繁华到衰败的巨大转变。这首诗便是在这样的时代背景下创作的,诗人可能借蝉声以及“槐柯芳梦”“西凉”等意象,抒发对南宋王朝昔日繁华不再的感慨和对世事变迁的无奈。

《闻蝉二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“槐柯芳梦”的典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过这个典故暗示南宋曾经的繁华如同一场虚幻的梦,如今已烟消云散,增强了诗歌的历史感和沧桑感。 象征 :以蝉声象征自然的声音,“薰风一曲换西凉”将蝉声与宫廷音乐《西凉伎》对比,象征着自然与繁华、现实与梦幻的转换,寓意着世事的变迁。 语言特色 :语言优美典雅,如“翼绡微动自宫商”,将蝉声比...