这首诗是林景熙重游镜曲时所作,通过描写重游旧地的所见所感,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨,同时表达了对昔日友人的怀念和对山水隐居生活的向往。
重游镜曲次韵
青眼重逢白发新,旧游却恐是前身。
野鸠妒客招呼雨,江燕随人管领春。
曾附仙舟追李郭,独提诗律继黄陈。
镜中恨不移家住,山水苍苍老钓纶。
野鸠妒客招呼雨,江燕随人管领春。
曾附仙舟追李郭,独提诗律继黄陈。
镜中恨不移家住,山水苍苍老钓纶。
简要说明
逐句注释
- “青眼重逢白发新,旧游却恐是前身”:
- 字词:“青眼”,相传魏晋阮籍能为青白眼,对所器重的人,眼睛正视,眼珠在中间,为青眼;对厌恶的人,眼睛向上或向旁边看,现出眼白,为白眼。这里表示看重、友好;“前身”,前世。
- 句意:老友重逢,彼此都已添了新的白发,回想起旧时的游历,甚至怀疑那是前世的事了。
- “野鸠妒客招呼雨,江燕随人管领春”:
- 字词:“妒”,同“妒”;“管领”,管理、统领。
- 句意:野鸠好像嫉妒游人,呼唤来雨水;江燕跟随游人,仿佛在掌管着春天。
- “曾附仙舟追李郭,独提诗律继黄陈”:
- 字词:“附仙舟追李郭”,典出《后汉书·郭太传》,李膺与郭太同舟而济,时人以为神仙,这里借指与友人一同出游;“黄陈”,指宋代诗人黄庭坚和陈师道,他们是江西诗派的代表人物。
- 句意:曾经像李膺和郭太那样与友人一同出游,如今独自继承黄、陈的诗律进行创作。
- “镜中恨不移家住,山水苍苍老钓纶”:
- 字词:“镜中”,指镜湖;“钓纶”,钓鱼的丝线,代指钓鱼,这里指隐居生活。
- 句意:遗憾没能把家搬到镜湖边上,在这青山绿水间垂钓终老。
现代译文
老友重逢,彼此眼中带着亲切,
可都已添了新的白发,
回忆旧时的游历,恍惚觉得那是前世的事了。
野鸠似乎嫉妒我们这些游人,呼唤来一场雨,
江燕跟随着我们,仿佛在主宰着这春日的美好。
曾经我也像李膺和郭太一样与友人快意同游,
如今却只能独自传承黄、陈的诗律继续创作。
真遗憾没能把家搬到镜湖之畔,
我愿在这苍茫的山水间持竿垂钓,安度余生。
创作背景
林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但从“青眼重逢白发新”可以推测,此时诗人年事已高。重游镜曲,面对熟悉的山水,却物是人非,加之朝代的变迁,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“曾附仙舟追李郭”运用李膺和郭太同舟的典故,生动地展现了诗人昔日与友人一同出游的美好时光,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感;“独提诗律继黄陈”则表明诗人在诗歌创作上对黄庭坚和陈师道的继承,体现了他的文学追求。
- 拟人:“野鸠妒客招呼雨,江燕随人管领春”将野鸠和江燕拟人化,赋予它们人的情感和行为,使诗歌更加生动有趣,也表现出诗人对自然景物的独特感受。
- 语言特色:语言典雅,对仗工整,如“野鸠妒客招呼雨,江燕随人管领春”“曾附仙舟追李郭,独提诗律继黄陈”,体现了诗人深厚的文学功底。同时,用词精准,如“青眼”“白发”“招呼”“管领”等,生动地描绘出人物的状态和景物的特点。
- 意境营造:通过对镜湖山水景色的描写,如“山水苍苍”,营造出一种苍茫、悠远的意境,烘托出诗人内心的感慨和对隐居生活的向往。诗中既有对过去美好时光的怀念,又有对现实的无奈,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《重游镜曲次韵》的作者和朝代是什么?
《重游镜曲次韵》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《重游镜曲次韵》主要写了什么?
这首诗是林景熙重游镜曲时所作,通过描写重游旧地的所见所感,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨,同时表达了对昔日友人的怀念和对山水隐居生活的向往。
《重游镜曲次韵》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但从“青眼重逢白发新”可以推测,此时诗人年事已高。重游镜曲,面对熟悉的山水,却物是人非,加之朝代的变迁,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的复杂情感。
《重游镜曲次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“曾附仙舟追李郭”运用李膺和郭太同舟的典故,生动地展现了诗人昔日与友人一同出游的美好时光,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感;“独提诗律继黄陈”则表明诗人在诗歌创作上对黄庭坚和陈师道的继承,体现了他的文学追求。 拟人 :“野鸠妒客招呼雨,江燕随人管领春”将野鸠和江燕拟人化,赋予它们人的情感和行为,使诗歌更加生动有趣,也表现出诗人对自然景物...