初夏病起

· 林景熙

青衫蕉鹿梦,江海一畸人。
旧国愁生暮,衰年病过春。
天垂湖色湛,雨洗月痕新。
犹抱遗经在,心衔覆载仁。

简要说明

这首诗主要描述了诗人初夏病起后的心境与感慨。诗中既有对往昔如梦般生活的回忆,也有对故国的哀愁、对自身衰老多病的喟叹,同时描绘了自然景色的清新,最后表达了自己坚守经典、感恩天地的情怀。

逐句注释

  • “青衫蕉鹿梦,江海一畸人”:
    • 字词:“青衫”,古代低级官员的服色,这里代指诗人自己;“蕉鹿梦”,典出《列子·周穆王》,郑人获鹿后藏于蕉叶中,后来忘了藏鹿之处,以为是一场梦,后多用此比喻世事变幻无常、得失不定;“畸人”,指不合于世俗的异人。
    • 句意:自己如穿着青衫做了一场蕉鹿般变幻无常的梦,如今是漂泊江海的一个异人。
  • “旧国愁生暮,衰年病过春”:
    • 字词:“旧国”,指已灭亡的宋朝;“衰年”,衰老之年。
    • 句意:傍晚时分,对旧国的哀愁涌上心头,衰老之年又在病中度过了春天。
  • “天垂湖色湛,雨洗月痕新”:
    • 字词:“湛”,清澈;“月痕”,月亮的光影。
    • 句意:天空低垂,湖水清澈湛蓝,雨后的月亮光影显得格外清新。
  • “犹抱遗经在,心衔覆载仁”:
    • 字词:“遗经”,指儒家经典;“覆载仁”,“覆载”指天地,“覆载仁”即天地的仁德。
    • 句意:仍然怀抱儒家经典,心中感恩天地的仁德。

现代译文

我身着青衫,宛如做了一场世事无常的蕉鹿梦,
如今成了漂泊江海间不合世俗的一个异人。
傍晚时分,对旧国的哀愁不禁涌上心间,
衰老之年又在病中悄然度过了春天。
天空低垂,湖色清澈湛蓝,
经雨洗涤,月亮的光影格外清新。
我依旧怀抱着儒家经典,
心中感恩着天地的仁德。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,南宋灭亡后,他始终坚守民族气节,不仕元朝。这首诗创作于他晚年,经历了国家的灭亡和自身的衰老多病。初夏病起时,诗人抚今追昔,感慨万千,写下此诗来抒发内心复杂的情感,既有对故国的怀念,也有对自身境遇的无奈和对天地的感恩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“蕉鹿梦”这一典故的运用,巧妙地概括了诗人一生经历的世事无常,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 借景抒情:“天垂湖色湛,雨洗月痕新”通过描绘雨后湖水湛蓝、月色清新的自然景色,以景衬情,既表现出景色的美好,又与诗人内心的哀愁形成对比,更凸显出其对旧国的深深眷恋和难以释怀的愁绪。
  • 语言特色:语言简洁而深沉,如“旧国愁生暮,衰年病过春”,短短十字,便将对故国的哀愁和自身衰老多病的无奈表达得淋漓尽致。用词精准,“湛”“新”等字生动地描绘出景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁又带有几分超脱的意境。前半部分通过回忆和感慨,展现出诗人内心的痛苦与无奈;后半部分的自然景色描写,在一定程度上缓解了这种哀愁,最后表达感恩之情,使意境得到升华,让读者感受到诗人在困境中依然坚守信念、感恩天地的豁达心境。

常见问题

《初夏病起》的作者和朝代是什么?

《初夏病起》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《初夏病起》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人初夏病起后的心境与感慨。诗中既有对往昔如梦般生活的回忆,也有对故国的哀愁、对自身衰老多病的喟叹,同时描绘了自然景色的清新,最后表达了自己坚守经典、感恩天地的情怀。

《初夏病起》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,南宋灭亡后,他始终坚守民族气节,不仕元朝。这首诗创作于他晚年,经历了国家的灭亡和自身的衰老多病。初夏病起时,诗人抚今追昔,感慨万千,写下此诗来抒发内心复杂的情感,既有对故国的怀念,也有对自身境遇的无奈和对天地的感恩。

《初夏病起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“蕉鹿梦”这一典故的运用,巧妙地概括了诗人一生经历的世事无常,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 借景抒情 :“天垂湖色湛,雨洗月痕新”通过描绘雨后湖水湛蓝、月色清新的自然景色,以景衬情,既表现出景色的美好,又与诗人内心的哀愁形成对比,更凸显出其对旧国的深深眷恋和难以释怀的愁绪。 语言特色 :语言简洁而深沉,如“旧国愁生暮,衰年病过春”...