山阴秋怀

· 林景熙

旧游浑似梦,短发不胜簪。
风雨行金气,乾坤老铁心。
舜田秋稗满,禹穴夕云深。
正自登临懒,凄凉隔水砧。

简要说明

这首诗围绕“秋怀”展开,通过回忆旧游、描绘秋景,抒发了诗人对国家兴亡的感慨、自身壮志未酬的悲叹以及在乱世中坚守气节的决心,整体情感凄凉悲怆。

逐句注释

  • “旧游浑似梦,短发不胜簪”:
    • 字词:“浑”,全,简直;“不胜簪”,头发稀少插不住簪子。
    • 句意:过去的游历就像一场梦一样,如今头发稀疏得连簪子都插不住了。
  • “风雨行金气,乾坤老铁心”:
    • 字词:“金气”,指秋气,古代以五行配四季,秋属金;“铁心”,比喻坚定的意志。
    • 句意:秋风秋雨中弥漫着秋气,在这天地之间,自己坚定的意志始终未改,只是岁月渐老。
  • “舜田秋稗满,禹穴夕云深”:
    • 字词:“舜田”,传说舜曾耕于历山,这里泛指农田;“稗”,一种杂草;“禹穴”,相传为大禹葬地,在今浙江绍兴会稽山。
    • 句意:秋天的农田里长满了稗草,大禹的墓穴笼罩在傍晚浓重的云雾之中。
  • “正自登临懒,凄凉隔水砧”:
    • 字词:“登临”,登山临水,这里指游赏;“砧”,捣衣石,古代妇女多在秋季捣衣,砧声常象征着秋意与凄凉。
    • 句意:自己本就懒得去游赏,此时又隔着河水传来凄凉的捣衣声。

现代译文

往昔的游历仿佛一场幻梦,
如今头发稀疏难插簪子。
秋风秋雨携着秋意袭来,
天地之间我意志依旧坚定。
舜曾耕种的田地长满稗草,
禹的墓穴笼罩在暮云深处。
我本就无心去登高望远,
隔着河水传来凄凉捣衣声。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,南宋灭亡后,他一直坚持民族气节。这首《山阴秋怀》创作于南宋灭亡之后,山阴是会稽旧称,此地有舜田、禹穴等古迹。诗人重游此地,面对破败的秋景,不禁感慨国家的兴亡和自身的遭遇,于是写下此诗以抒发内心的悲愤与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“风雨行金气”“舜田秋稗满,禹穴夕云深”等诗句,通过描绘秋天风雨、荒芜的农田、笼罩在云雾中的古迹等景象,抒发了诗人对国家衰败的感慨和自身凄凉的心境。
    • 对比衬托:“旧游浑似梦”将过去的游历与如今的现实形成对比,突出了世事变迁的无常;“凄凉隔水砧”以砧声的凄凉衬托出诗人内心的悲苦。
  • 语言特色:语言古朴深沉,用词精准。如“风雨行金气”中的“行”字,生动地表现出秋气在风雨中弥漫的动态感;“乾坤老铁心”的“老”字,既写出了岁月的流逝,又体现出诗人坚定意志历经岁月的沉淀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、衰败的意境。秋风秋雨、荒芜农田、暮云深锁的古迹以及凄凉的砧声,共同构成了一幅充满沧桑感的画面,深刻地表达了诗人在国破家亡后的痛苦与无奈,以及坚守气节的决心。

常见问题

《山阴秋怀》的作者和朝代是什么?

《山阴秋怀》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《山阴秋怀》主要写了什么?

这首诗围绕“秋怀”展开,通过回忆旧游、描绘秋景,抒发了诗人对国家兴亡的感慨、自身壮志未酬的悲叹以及在乱世中坚守气节的决心,整体情感凄凉悲怆。

《山阴秋怀》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,南宋灭亡后,他一直坚持民族气节。这首《山阴秋怀》创作于南宋灭亡之后,山阴是会稽旧称,此地有舜田、禹穴等古迹。诗人重游此地,面对破败的秋景,不禁感慨国家的兴亡和自身的遭遇,于是写下此诗以抒发内心的悲愤与感慨。

《山阴秋怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“风雨行金气”“舜田秋稗满,禹穴夕云深”等诗句,通过描绘秋天风雨、荒芜的农田、笼罩在云雾中的古迹等景象,抒发了诗人对国家衰败的感慨和自身凄凉的心境。 对比衬托 :“旧游浑似梦”将过去的游历与如今的现实形成对比,突出了世事变迁的无常;“凄凉隔水砧”以砧声的凄凉衬托出诗人内心的悲苦。 语言特色 :语言古朴深沉,用词精准。如“风雨行金...